Sie suchten nach: i have run out of space to store dvds (Englisch - Italienisch)

you have run out of uid space.
hai esaurito lo spazio degli uid.

you may have run out of disk space.
potrebbe essere esaurito lo spazio del disco.

i have run out of time.
ho esaurito il tempo a mia disposizione.

i have run out of excuses back home.
ho esaurito le scuse nel mio paese.

children have plenty of space to play.
i bambini hanno tanto spazio dove giocare.

preparing space to store run-time data
preparazione spazio per l'archivio dei dati di runtime

i am sorry, but we have run out of time.
mi dispiace, ma il tempo a sua disposizione è terminato.

i could continue but i have run out of time.
il discorso potrebbe andare oltre, ma ho finito il tempo a mia disposizione.

i am sorry mr triantaphyllides, we have run out of time.
questa situazione ha un effetto deleterio sulla funzione sociale del calcio.

the workers have run out of patience.
i lavoratori hanno esaurito la pazienza.

we still have a bit of space to expand into, too.
we still have a bit of space to expand into, too.

there will be space to store your sports-articles.
ci sarà spazio per memorizzare i vostri sport-articoli.

they would have run out of political authority.
e’ una scelta molto ambiziosa.

i apologise for having to say this, but i have run out of patience.
chiedo venia per il mio atteggiamento, ma ho ormai esaurito la pazienza.

you may have lost your connection to the update server or you could have run out of disk space.
e' possibile che si sia persa la connessione al server di aggiornamento o che sia terminato lo spazio del disco.

the truth is that you have run out of our money.
la verità è che ha finito i soldi.

there are numerous other interesting species on the island, but we have run out of space and time.
ci sono molte altre specie interessanti sull’isola, ma non abbiamo abbastanza tempo e spazio.

don’t send too many however, because, as you will understand, we don’t have much space to store them.
non ne mandi molti però, perché, come potrà comprendere, non abbiamo molto posto per tenerli.