Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i have not stayed there.
non ho alloggiato lì.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that stayed there,
che si è fermato lì,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i stayed there for 9 years.
sono rimasto a quell'indirizzo per nove anni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wish i was there with you
have fun! love to all
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and grolla stayed there.
e grolla rimase lì.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i stayed there for 5months and loved it.
sono rimasto qui per cinque mesi ed ho davvero apprezzato l'esperienza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stayed there three nights.
siamo stati tre notti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i stayed there for 2 months during summer.
ho soggiornato qui per due mesi durante l'estate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr president, i have some sympathy there with mr ford.
signor presidente, sono ampiamente in sintonia con l' onorevole ford.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
cleanest place i have stayed in ny
il posto più pulito in cui ho soggiornato a ny
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i stayed there for 3 nights and everything worked well.
vi ho soggiornato per 3 notti e tutto ha funzionato bene.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and we stayed there until 5 august.
e vi restammo fino al 5 agosto. dieci giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - - we stayed there for a few days.
- - - fummo lì circa un paio di giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we stayed there recently, and it was beautiful.
ci siamo stati da poco, ed è stato bellissimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because our home country is not a good place, if it had been, i would have stayed there with my children.
perché il nostro paese non è buono, se era buono sarei rimasta a vivere in romania con i miei figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bud spencer was there with him...
con lui c'era anche bud spencer...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilderberg had entered the pop domain and it stayed there.
il bilderberg era entrato nel dominio della popolarità, e lì vi rimaneva saldamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it finishes there, with nothing else.
termina così, non c'è nient'altro.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
he was posted in wörgl. we stayed there for two years.
fu trasferito a wörgl. fummo due anni a wörgl, per me furono gli anni più belli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he stayed there from december 11, 1943, to january 14, 1944.
egli vi soggiornò dall'11 dicembre 1943 al 14 gennaio 1944.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: