Sie suchten nach: i hope that the problem is solved (Englisch - Italienisch)

the problem is solved?
il problema è risolto?

the problem is already solved.
the problem is already solved.

but i will state again that the problem is solved.
voglio ribadire ancora una volta che il problema è stato risolto.

now this problem is solved.
ora questo problema è risolto.

i believe that the problem is best solved through national authorities.
credo che il problema sia di più semplice soluzione con autorità nazionali.

of course this does not mean that the problem is solved.
come accade spesso in questo genere di vicende, ciò non significa che il problema sia risolto.

the problem is solved,thanks to zuzzy!
a grz!!!!!ke gentile =)

if you have understood, then the problem is solved.
dio non tollera ciò. se l'avete compreso, il problema è sistemato.

we hope that this problem is now in the past.
ci auguriamo che tale problema sia ora parte del passato.

hope that it is solved soon for future guest.
spero che questo inconveniente si risolva presto e che i prossimi ospiti abbiamo un'esperienza diversa.

i hope that the problem can be resolved as a matter of urgency.
mi auguro che tale problema venga risolto con urgenza.

the waterbed has evolved quite a bit and now this problem is solved.
nel frattempo, il materasso ad acqua è stato sottoposto ad una grande evoluzione che ha risolto questo problema.

i hope that this is not the case and that the problem can be resolved sooner.
spero che non sarà così e che il problema possa essere risolto prima.

i hope that the present presidency will contribute much to solving the problem and the crisis.
spero che l' attuale presidenza saprà contribuire in modo sostanziale a risolvere il problema e la crisi in atto.

i accept this regretfully, but i think we must ensure that this problem is solved through other means.
ne prendo atto con rincrescimento, ma ritengo che dobbiamo fare in modo di risolvere questo problema con altri mezzi.

the problem is solved by copying the original script back after 'make install'.
il problema è risolto copiando lo script originale dopo 'make install'.

i hope that the council will address these problems.
spero che il consiglio si farà carico di questi problemi.

when every other problem is solved it is crucial for our common future.
la parità di opportunità tra uomini e donne, quindi, non è soltanto un problema di diritti umani o una sorta di lusso: se anche fosse risolto ogni altro problema, questo rimarrebbe cruciale per il nostro futuro comune.

the problem is solved by highlighting only the p in and then entering ctrl; u. here is the correct result.
il problema è risolto evidenziando solamente la p in e digitando ctrl; u. ecco il risultato corretto.

if you can hear music now, the problem is solved. if you still cannot hear the music, click here to continue.
se ora senti la musica, il problema è risolto, altrimenti fai clic qui per continuare.