Sie suchten nach: i knew i had to succeed (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

i knew i had to succeed

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

i knew i had to have you

Italienisch

per me nessun ricordo,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i had to go

Italienisch

sarebbero duvuti andare

Letzte Aktualisierung: 2024-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if i had had to

Italienisch

se avessi dovuto

Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i had to say that.

Italienisch

ci tenevo a dirlo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i knew i had a promise from god.

Italienisch

però sapevo di aver avuto una promessa da dio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i had to do something.

Italienisch

dovevo fare qualcosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"i had to fight you

Italienisch

"ho dovuto combattere con te

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i found the love that i knew i had missed

Italienisch

ho trovato l'amore che sapevo di avere perso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

nonetheless, i had to abstain.

Italienisch

ciononostante, ho dovuto astenermi dal voto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i knew i had to repair my airplane on my own, without any help.

Italienisch

ero tutto solo. sapevo di dover riparare il mio aeroplano da solo, senza nessun aiuto.

Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i knew that i had to write a document regarding fear, and the present

Italienisch

sapevo che dovevo scrivere un documento sulla paura

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

because i knew i was unworthy to be called bishop.

Italienisch

ché io sapevo di essere indegno di essere chiamato vescovo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i knew i was in love with you when…

Italienisch

sapevo di essere innamorato di te quando…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i knew i had finally found the ultimate wrinkle cure”.

Italienisch

finalmente avevo trovato la massima cura per le rughe”.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i knew i loved you before i met you,

Italienisch

mi fai stare bene,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if i knew, i would immediately correct them,

Italienisch

se lo sapessi li correggerei immediatamente

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

because even while living this hectic dream-life i knew i had to put a stop to it.

Italienisch

perché già mentre vivevo questa frenetica vita da sogno sapevo che dovevo fermarla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for the cabal to succeed, ireland had to be kept down.

Italienisch

l'irlanda doveva venir oppressa affinché la cabala avesse successo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the second i signed the contract i knew i made mistake.

Italienisch

appena firmai quel contratto, sentii che avevo sbagliato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and i knew i had to get back to doing stuff for myself. i had to ask myself again what the fuck i was about.

Italienisch

ecco la radio per me. e cosi' e' stato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,964,157 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK