Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i shall follow you every day of my life.
io seguirò ogni giorno della mia vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like to travel.. i enjoy every day of my life
mi piace viaggiare .. mi piace ogni giorno della mia vita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of my life
sei, tu la vita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i need you in my life, always
ho bisogno di te nella mia vita
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god and the brothers in every moment of my life.
dio e i fratelli in ogni momento della mia vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all i need is you in my life,
e lasciare i dubbi tutti a una finestra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the moon of my life
luna della mia vita
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
warmth of my life.
calore della mia vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the train of my life
il treno della mia vita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the finish of my life.
la fine della vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moon of my life (1)
moon of my life (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love every second of it.
love every second of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every second of every day.
ogni secondo del giorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope there will be plenty of men around when i need care at the end of my life.
spero di avere molti uomini a disposizione quando avrò bisogno di assistenza nella mia vecchiaia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
think if i die when i am 80 years old, and have ruined every day of my life by being anxious?
pensa se muoio all’età di 80 anni e ho sciupato ogni singolo giorno preoccupandomi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and that at every second of our lives.
in ogni momento della nostra vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every important moment of my life has been like this, my ordination as a priest and then as a bishop.
per ogni momento della mia vita in cui c’è stato un passaggio importante – per la mia ordinazione sacerdotale ed episcopale, ad esempio – è stato così, e lo è anche ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i start taking psychotropic pills, will i need to take them all my life?
se comincio a prendere degli psicofarmaci, sarò poi costretto a prenderli per tutta la vita?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the moment you are near, i feel, i feel, every second of the day, you know i
ti sento io sento che ci sei, sei qui vicino a me in questo teatro al buio io ti sento io sento che ci sei
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a body that i will live with the rest of my life. i will give myself the love i need and deserve.
un corpo che vivrò con il resto della mia vita. darò io stesso l'amore ho bisogno e meritano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: