Sie suchten nach: i tought this was worth sharing (Englisch - Italienisch)

i believe this is worth sharing with the house.
credo che valga la pena comunicarlo all' assemblea.

experiences worth sharing.
esperienze che vale la pena condividere.

i think this point was worth repeating.
credo che questo punto dovesse essere ribadito.

in 2008, this was worth € 124 bn.
il valore di questo mercato ammontava nel 2008 a 124 miliardi di euro.

the wait was worth it
l'attesa ne è valsa la pena adoro

it was worth the stay.
it was worth the stay.

but it was worth it!"
ma ne valeva la pena!".

i suppose in a way it was worth waiting.
da un certo punto di vista, credo sia valsa la pena aspettare.

it was worth the money!
it was worth the money!

but it was worth the effort.
but it was worth the effort.

yes, it was worth the effort.
sì, ne èvalsa la pena.

believe me, it was worth it!
credimi, ne è valsa la pena!

however it was worth, yes it was.
ma ovviamente ne è valsa la pena!

of course this was tiring at times, but it was worth it.
ciò a volte è stato naturalmente stancante, però ne è valsa la pena.

a two day pass is was worth every cent.
un biglietto merita ogni centesimo pagato.

it was worth coming , 29/06/2011
valeva la pena venire , 29/06/2011

her 401(k) was worth $5,000.
il suo 401 (k) è stato un valore di $ 5.000.

so it was a good investment; it was worth it.
e’ stato quindi un buon investimento, che è valso la pena.

i already showed you this great wedding dress in my roundup of upcycled doily ideas but it’s worth sharing again!
vi ho già mostrato questo abito da sposa grande nella mia carrellata di idee centrino upcycled ma vale la pena di condividere nuovamente!

the long journey was worth it ... , 13/09/2009
il lungo viaggio è valsa la pena ... , 13/09/2009