Sie suchten nach: i try to give an aswer in the next weeks (Englisch - Italienisch)

i’ll probably try to get some in the mail next week.
probabilmente cercherò di ottenere alcuni nella posta la prossima settimana.

proposals to the council could be made in the next weeks.
le proposte al consiglio potrebbero essere formulate nelle prossime settimane.

the departures will be suppressed in the next weeks
le partenze saranno soppresse nelle prossime settimane

the commission still has to formally adopt the programmes in the next weeks.
la commissione deve ancora procedere all'adozione formale dei programmi nelle prossime settimane.

i will try to give an answer that i hope will be satisfactory to the honourable gentleman.
cercherò di fornire una risposta che spero l' onorevole parlamentare troverà soddisfacente.

wtransnet will launch its app for mobile devices in the next weeks
wtransnet presenterà la sua app per dispositivi mobili nelle prossime settimane

more detailed and complete informations will be issued in the next weeks.
informazioni più dettagliate e complete saranno fornite nel corso delle prossime settimane

i try to give exactly the same message to both the council and parliament.
cerco di trasmettere esattamente lo stesso messaggio sia al consiglio sia al parlamento.

try to touch all bubbles in the field to proceed to the next level.
provate a toccare tutte le bolle nel campo per passare al livello successivo.

when i try to insert a note, an icon appears above the next bar line and the note is not inserted.
domanda: quando provo ad inserire una nota, appare una icona sotto la barra successiva e la nota non viene inserita.

to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to
eleggere domicilio nella circoscrizione del giudice adito

i try to taste them. they are fragile flowers and it seems like they quiver in the air.
provo ad assaggiarlo… sono fiori fragili e sembrano fremere all'aria.

and then all the love he gave to us, i try to give it to others.
ed allora tutto l'amore che lui ha dato a noi, io mi sforzo di darlo agli altri.

i am willing to give this the benefit of the doubt but it will be most important for us to monitor this process in the next few weeks and months, otherwise we shall fail over this too.
a questo proposito voglio concedere loro il beneficio del dubbio, ma sarà importantissimo, nelle settimane e nei mesi che verranno, seguire questo processo da vicino, altrimenti perderemo anche questa causa.

in the next weeks will be given the go-ahead to a program of cession of the public companies
nelle prossime settimane sarà dato il via ad un programma di cessione delle aziende pubbliche

in the next weeks there will be many appointments among european institutions to find a common understanding towards immigration.
nelle prossime settimane saranno molti gli appuntamenti delle istituzioni europee che si porranno il problema di trovare una intesa comune nei confronti dell immigrazione.

i am physically and intellectually engaged in the attempt to give an answer to something unknown.
sono fisicamente ed intellettualmente impegnata nel tentativo di dare risposta a qualcosa di non noto.

these are the words i want to say to you as you try to pound down a door that i do not want to give an answer to yet.
queste sono le parole che io voglio dire a voi.come si tenta di buttare giù una porta che io non voglio dare una risposta ancora.

in the restaurant i try to comment on this but no one is interested.
È una sensazione di scarto.

in the next pages we shall try to answer some of these questions.
nelle prossime pagine cercheremo di rispondere ad alcune di queste domande.