Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i keep you informed
ti tengo informata
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will keep you informed!
vi terremo informati!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mobilefleet will keep you informed.
mobilefleet la avvisa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep you informed.
terremo informati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we keep you informed.
noi non vi abbandoniamo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i and my services will keep you informed accordingly of any developments in this regard.
insieme ai miei servizi vi terrò informato di conseguenza su ogni eventuale sviluppo su questo fronte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
we will keep you informed in due course.
terremo informato il parlamento a tempo debito.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
we’ll keep you informed!
vi teniamo sempre aggiornati!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will keep parliament informed of developments in all these areas.
terrò informato il parlamento sugli sviluppi in materia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
it will keep ministers informed of future developments.
terrà i ministri informati sugli sviluppi futuri.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will keep you well informed about further developments in that programme.
lei ha dichiarato di essere personalmente contrario alla proposta avanzata dai quattro paesi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i will keep you updated on the repair
riparazione
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by means of news bulletins we will keep you informed of everything that is happening.
attraverso un notiziario appositamente preparato vi terremo al corrente di tutto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will keep you in mind for future needs
al momento non abbiamo bisogno
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will keep you posted.
ti terremo aggiornato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
process screen: a process screen will keep you informed how much of the task is done.
schermo di processo: uno schermo di processo la terrà informato quanto del compito è fatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please send them in to hotelsparis@fastbooking.com and we will keep you informed of developments.
vi saremo grati se vorrete inviarci i vostri commenti all'indirizzo seguente : hotelsparis@fastbooking.com e non mancheremo di rispondervi al più presto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“thank you… we’ll keep you informed”
“grazie…le faremo sapere”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
should vat or other fees be subject to changes we will keep you informed.
in caso di variazione dell'aliquota o altre tasse saremo tenuti ad aggiornarli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these people will take special care for the safe use of this product and will keep you informed of their actions.
il personale userà particolare cautela per garantire l’uso sicuro del prodotto e la terrà informata sulle azioni intraprese.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: