Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i wish i could hug you right now
vorrei poterti abbracciare
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i wish i could meet you once again
vorrei poterti incontrare ancora una volta nella mia vita
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wish i could hug you and go to sleep
vorrei poterti abbracciare e andare a dormire
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish i could be seeing you
mi sono accorto che sto bene
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i wish i could
e vorrei poter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i wish i could!
"magari!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i wish i could be there with you!
vorrei poter essere lì.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could achieve this.
vorrei davvero riuscire ad ottenerlo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i would be very happy if i could meet you
sarei molto felice se potessi venire da te
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could like this twice
vorrei che mi piacesse due volte
Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could share the optimism of the council and the commission that pakistan is about to demonstrate its commitment to democracy and human rights.
l'anno scorso l'onorevole tannock e io abbiamo indicato nella nostra risoluzione sulla corea del nord che il pakistan aveva fornito a tale paese gli schemi per un programma concernente la tecnologia basata sull'uranio arricchito per la produzione di armi nucleari.
right now my father is very sick and they have taken him to a distant hospital for treatment - i wish i could do something to help him.
in questo periodo mio padre è molto malato e l'hanno portato a un ospedale molto lontano per un trattamento - mi piacerebbe poter fare qualcosa per aiutarlo.