Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is my number:
ecco il mio numero:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
past experiences reveal how necessary this is.
l'esperienza del passato sta a testimoniare quanto sia necessario intervenire in questa direzione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so this is my number one commitment, the promotion of human values.
questo, quindi, è il mio impegno numero uno, la promozione dei valori umani.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if any pruning is necessary, this is to be done by the end of the blooming.
eventuali potature vanno effettuate alla fine della fioritura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if necessary, this will have to be pursued under the law.
tale parte sarà all' occorrenza citata in giudizio penale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but if some sort of reconstruction is necessary, this is a phase they may have to go through.
ma se una qualche ricostruzione si renderà necessaria, esse dovrà attraversare questa fase.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if necessary, this moratorium is to be enforced at the country’s borders by the army.
se necessario, queste disposizioni dovrebbero essere applicate con l’intervento dell’esercito alle frontiere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eesc advises that, if necessary, this is done in good time, in order to ensure the continued promotion of the necessary investment.
il comitato raccomanda che, all'occorrenza, ciò sia fatto intervenendo per tempo in modo che si continuino a promuovere gli investimenti necessari.
the eesc advises that, as if necessary, this is doneand above all in good time, in order to ensure the continued promotion of the necessary investment.
il comitato raccomanda che, all'occorrenza, ciò sia fatto intervenendo per tempo in modo che si continuino a promuovere gli investimenti necessari.
if necessary, this date may be changed in accordance with the procedure defined in article 17(2).
se necessario, la data può essere modificata in conformità della procedura di cui all'articolo 17, paragrafo 2.
if necessary, this information shall be supplemented by an indication of the conditions which must be satisfied to guarantee the stated durability.
se necessario, tale indicazione è completata precisando anche le condizioni da rispettare per garantire la durata indicata.
if necessary, this period may be extended for specific existing stationary sources in accordance with the amortization period provided for by national legislation.
se necessario tale periodo può essere esteso per specifiche fonti fisse esistenti conformemente al periodo di ammortamento previsto dalla normativa nazionale.
if necessary, this daily dose may be increased by 1 mg, on a weekly basis, until reaching the right (maintenance) dose for you.
se necessario, la dose giornaliera può essere aumentata di 1 mg alla settimana, fino al raggiungimento della dose (di mantenimento) appropriata.