Sie suchten nach: if you get tired learn to rest,not to ... (Englisch - Italienisch)

if you're tired learn to rest not to quit
se sei stanco impara a viverla con tranquillità non a mollare

if you get tired of any of them, let me know
fammi sapere se ti stufi di qualcuno di essi.

if you get tired of waiting, press alt + f2 to get another virtual console, and log in again.
se ti stufi di aspettare, premi alt + f2 per avere un'altra console virtuale, e poterti loggare nuovamente.

if you get tired of laying on the beach, there is a great variety of watersports and enterteinment to choose from.
se siete "stanchi" di mentire sulla spiaggia, scegliere tra una varietà di sport acquatici e di divertimento.

if you get tired you can relax at the hotel's spa & wellness centre.
se vi stancate, potrete rilassarvi nel centro spa e benessere dell’albergo.

if you get tired of exploring the winding streets of the suquet, wander to the beach, just 500 m (5 minutes walking) away.
se vi stancaste di esplorare le tortuose stradine del suquet, camminate fino alla spiaggia, a soli 500m (5 minuti a piedi).

tell your doctor if you get tired more easily, generally feel colder than other people or your voice deepens whilst taking sutent.
informi il medico se mentre sta assumendo sutent si stanca più facilmente, generalmente sente più freddo delle altre persone o la sua voce si abbassa.

tell your doctor if you get tired more easily, generally feel colder than other people, or your voice deepens whilst taking this medicine.
informi il medico se, mentre sta assumendo inlyta, si stanca più facilmente, generalmente sente più freddo delle altre persone o la voce si abbassa.

how long did you manage not to move? five seconds? ten? then you get tired.
per quanto tempo siete rimasti immobili? cinque secondi?

if you get tired of the hustle and bustle of city life, a visit to the wilanow palace and the vast lazienki park (royal baths) offer you a chance to relax just outside the city centre.
se poi vi siete stancati del trambusto della vita cittadina, una visita al palazzo di wilanow e al grande parco lazienki (bagni reali) vi offrirà una pausa di relax appena fuori del centro cittadino.

if you enjoy being at the centre of happenings and yet being offered the possibility of peace and quite when you get tired, hotel kaštil is perfect for you!
se vi piace essere al centro degli avvenimenti, mentre allo stesso tempo avere la possibilità di pace e serenità quando siete stanchi, allora l'hotel kaštil è il luogo ideale per voi!

if you get tired of walking, the meandering course of zrmanja river can take you on a rafting adventure in the paklenica riviera. medals for bravery should be given in maslenica, to all those brave enough to try bungee jumping from its great bridge.
se vi stancate del camminare, il corso serpeggiante del fiume zrmanja vi prenderà in un'avventura di rafting nella riviera di paklenica. medaglie al valore dovrebbero essere date a tutti coloro abbastanza coraggiosi da provare il bungee jumping dal ponte di maslenica.

take a walk around seven trails and with the help of detailed maps, learn more about various traditional values, customs and legends from the long history of labin, rabac and the surrounding areas. if you get tired, take a break at a rest area and inhale the scent of the sea and mediterranean plants.
fate una passeggiata lungo addirittura sette sentieri e con l'aiuto di mappe dettagliate, imparate di più sui diversi valori tradizionali, costumi e leggende dal lungo passato di labin, rabac e delle località circostanti.

help him to eat all the slices of cheese, but be careful not to let the mummies catch him! if you get a diamond, it will be the mummies who have to run… use the ijkl keys on the keyboard to move geronimo.
aiutalo a mangiare tutte le fette di formaggio, e stai attento a non farlo raggiungere dalle mummie! ma se prendi un diamante saranno le mummie che dovranno scappare… utilizza i tasti frecce della tastiera per muovere geronimo.

you learn to identify feelings when very young in the interplay with others. however, if you get no help from those in your surroundings, you may grow up confused regarding your own inner world.
si impara ad identificare le emozioni quando si è molto piccoli, nell'interazione con gli altri comunque, se non si è ricevuto aiuto dall'ambiente circostante, si è cresciuti con una certa confusione sul proprio mondo interiore.

nothing has been decided, but we should be clear in our own minds about the need for the public not to get the impression that there is anything automatic about it, in other words, that if you start negotiations, you get in automatically on the date you want.
nulla è stato deciso, ma dobbiamo aver chiaro in mente che è necessario non dare ai cittadini l’impressione che il procedimento sia in qualche modo automatico, e cioè che, se si iniziano i negoziati, si aderisce automaticamente alla data desiderata.

you can repeat a poem in an automatic fashion, play a very difficult piece at the piano, and you do it better if you do not think about it, otherwise you get stuck... most of all, you can play the play-station automatically: never try and understand what you have to do, in a rational way, only learn to rapidly press the keys, and let your fingers do it.
si può ripetere una poesia a memoria in modo automatico, suonare un pezzo difficilissimo al pianoforte, e viene meglio se non ci si pensa, se no ci si inceppa... soprattutto, si può giocare alla playstation in modo automatico: mai cercare di capire che bisogna fare, in modo razionale, solo addestrarsi a premere rapidamente i tasti e lasciar fare alle dita.

it is important not to lose the particular protections that apply to different professions. it would be a very bad thing if you over-simplified, as mr bowis pointed out, to the point that you get rid of essential protections.
sarebbe davvero una pessima cosa se si eccedesse con la semplificazione, come ha osservato l’ onorevole bowis, al punto di eliminare alcune essenziali tutele riguardanti, per esempio, la prestazione di servizi professionali di carattere sanitario.

tireless hard work and dedication to the task are the characteristics of those who have 1 as the number of fate, if you are patient and willing to fight to the end, you will always get what you want, but it is essential that you prepare carefully, starting with the principle and to learn to sustain yourselves, not to lean on others. do not stand up to the responsibilities that will come to rest on your shoulders, try instead to establish tactics, methods, judgments independent and autonomous: the first is the number of individualism, and if you want to avoid intrupparvi with others, you must avoid following trails beaten, try not to repeat, and always keep the leading position at all costs, calmly facing intricate situations, obstacles and setbacks.
duro lavoro e dedizione inesausta al proprio compito sono le caratteristiche di chi ha l'1 come numero del destino: se sarete pazienti e disposti a lottare sino alla fine, otterrete sempre ciò che volete, è essenziale tuttavia che vi prepariate con cura, cominciando dal principio e che impariate a sostenervi da voi stessi, senza appoggiarvi ad altri. non ribellatevi alle responsabilità che verranno a posarsi sulle vostre spalle, cercate invece di stabilire tattiche, metodi, giudizi indipendenti ed autonomi: l'1 è il numero dell'individualismo, e se vorrete evitare di intrupparvi con gli altri, dovrete evitare di seguire sentieri già battuti, cercate di non ripetervi, e mantenete sempre ad ogni costo la posizione guida, affrontando con calma le situazioni intricate, gli ostacoli e i contrattempi.

what i can say is that it is an experience not to miss .. if you get the chance take it!. what i can say is thanks to angelo and now i pause the fragile words and embrace the divine sound , which becomes color! to merge briefly .. in a healthy subtraction ... :]
quello che posso dire è grazie ad angeloed ora sospendo le fragili parole e riabbraccio il suono divino, che diventa colore! per fondersi sinteticamente.. in una sana sottrazione... :]