Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and yes, he will be a deliverer - for all mankind!" god over answered by promising immanuel!
ed egli sarà un liberatore per tutto il genere umano!" dio aveva risposto promettendo l'emmanuele!
through mary, mother of the immanuel and our mother, the young people were able to open their hearts to god and recognize him.
attraverso maria, madre dell'emanuele e madre nostra, i giovani si sono aperti nel cuore a dio e l'hanno riconosciuto padre.
i very much hope to visit kaliningrad myself in the early part of next year, and not just because immanuel kant spent the whole of his life there.
spero sinceramente di potermi recare a kaliningrad all' inizio dell' anno prossimo, e non solo perché immanuel kant vi passò tutta la vita.
14 therefore the lord himself will give you a sign: behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name immanuel
14 perciò il signore stesso vi darà un segno: ecco, la vergine concepirà e darà alla luce un figlio e gli porrà nome emmanuele
immanuel wallerstein was a professor of sociology at mcgill university and then at the state university of new york (suny) until his retirement in 1999.
immanuel wallerstein era un professore della sociologia all'università di mcgill ed allora all'università di stato di new york (suny) fino alla sua pensione in 1999.
14 therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.
14 perciò il signore stesso vi darà un segno: ecco, la giovane concepirà, partorirà un figliuolo, e gli porrà nome emmanuele.
14 "therefore the lord himself will give you a sign: behold, a virgin will be with child and bear a son, and she will call his name immanuel.
7:14 pertanto il signore stesso vi darà un segno. ecco: la vergine concepirà e partorirà un figlio, che chiamerà emmanuele.
the central theme of the gospel is the kingdom of god. jesus is the kingdom of god in person; he is immanuel, god-with-us.
tema centrale nel vangelo di gesù è il regno di dio. gesù è il regno di dio in persona, è l’emmanuele, dio-con-noi.
"behold, the virgin will conceive and she'll give birth to a son whom they will call immanuel" (mt 1,23).
"ecco, la vergine concepirà e partorirà un figlio che sarà chiamato emmanuele" (mt 1,23).
'mark! the maiden will be with child and will give birth to a son, and they will call his name immanuel' --a word which signifies 'god with us'.
ecco, la vergine concepirà e partorirà un figlio che sarà chiamato emmanuele, che significa dio con noi.
