Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
creating articulated joints, which can accommodate continuous change in wall profile.
realizzazione di giunzioni articolate, che consentono di accomodare il continuo cambiamento nel profilo della parete.
another example can be seen with the reduction of certain radon-emitting materials used in wall construction.
un altro esempio può essere dato dal minor uso di alcuni materiali che emettono radon utilizzati nella costruzione di mura.
however their installation under window sills, in wall niches, with a special protection and dressing is possible.
comunque e possibile l'installazione di loro sotto podokonnikami, in nishakh di muri, con recinto speciale e dekorirovaniem.
the eu is still nevertheless a major global player in many sub-sectors, especially in wall and floor tile manufacturing.
tuttavia, l'unione europea continua a essere uno dei principali attori mondiali in molti sottosettori, particolarmente in quello della produzione di piastrelle per pavimenti e rivestimenti.
houses have a square floor plan with two to three floors. each room is located in wall street and opening to the internal courtyard through the terraces.
case hanno una pianta quadrata con due o tre piani. ogni camera è situato a wall street e l'apertura al cortile interno attraverso le terrazze.
every room in your home can be fitted with video and audio output controls, contained in wall plates that are perfectly compatible with the best quality ranges of electric switches.
ogni stanza della vostra casa può essere corredata di comandi per il controllo video e audio alloggiati nelle placche a muro, con la massima compatibilità con le migliori serie di interruttori.
the aquasom® in-wall solution is the perfect way to add to your activities and present your clients with a new experience while diving and swimming.
la soluzione aquasom® integrata è il modo perfetto di aggiungere alla vostra attività e presentare ai vostri clienti una nuova esperienza in immersione e nuoto. lasciate i vostri clienti ascoltare musica mentre si tuffano e si rilassano.
a police motorcyclists' patrol is bottled right in wall street. elsewhere, the agents must untrim the crossroads in order to keep the subway stations opened.
una pattuglia di motociclisti rimane imbottigliata proprio in wall street. altrove gli agenti devono sguarnire degli incroci per accorrere a tenere aperte le stazioni della metropolitana.
since the system is entirely freestanding, there are no special requirements for structural strength in walls or ceiling.
essendo completamente indipendente, non sono previsti particolari requisiti in termini di forza strutturale di muri o soffitto.
available in wall, ceiling and hanging models (with one or three spotlights) or with a bow on the wall that makes it ideal for lighting a mirror or a picture.
disponibile nelle versioni da parete, a soffitto e a sospensione (con uno o tre faretti) oppure con un arco a parete che lo rende ideale per illuminare uno specchio o un quadro.