Sie suchten nach: income from continuing operations befo... (Englisch - Italienisch)

Englisch

Übersetzer

income from continuing operations before taxes

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

profit before taxes

Italienisch

profitto al lordo d'imposta

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

operations before take-off

Italienisch

operazione prevolo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

income from foundations

Italienisch

redditi da fondazioni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

income from securities:

Italienisch

proventi su titoli:

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income from investments,

Italienisch

-redditi da investimento

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 30 million euro, in line with the second quarter of 2009;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte pari a 30 milioni, in linea con il secondo trimestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 45 million euro from 85 million euro in the first quarter of 2010;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 45 milioni, rispetto agli 85 milioni del primo trimestre 2010;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 76 million euro, more than doubling the 30 million euro of the previous quarter;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte pari a 76 milioni, più che raddoppiato rispetto ai 30 milioni del secondo trimestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 130 million euro, up 13% from 115 million euro in the first half of 2009;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 130 milioni, in aumento del 13% rispetto ai 115 milioni del primo semestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 500 million euro, down 21.7% from 638 million euro in the previous quarter;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 500 milioni, in calo del 21,7% rispetto ai 638 milioni del primo trimestre 2010;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 105 million euro, down 9.5% from 116 million euro in the first half of 2009;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 105 milioni, in diminuzione del 9,5% rispetto ai 116 milioni del primo semestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 122 million euro, up 14.3% compared to 107 million euro in the previous quarter;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 122 milioni, in crescita del 14,3% rispetto ai 107 milioni del secondo trimestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 134 million euro, down 5.5% compared to 141 million euro in the first quarter of 2010;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 134 milioni, in flessione del 5,5% rispetto ai 141 milioni del primo trimestre 2010;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 170 million euro, down 23.8% compared to 223 million euro in the first nine months of 2008;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte pari a 170 milioni, in diminuzione del 23,8%, rispetto ai 223 milioni dei primi nove mesi del 2008;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

income before tax from continuing operations posted 3,552 million euro, down 37.1% compared to the 5,648 million euro of the first nine months of 2008.

Italienisch

il risultato corrente al lordo delle imposte è pari 3.552 milioni di euro, in calo del 37,1% rispetto ai 5.648 milioni dei primi nove mesi del 2008.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 1,932 million euro, a decrease of 39.6% from 3,199 million euro in the first nine months of 2008;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 1.932 milioni, in calo del 39,6% rispetto ai 3.199 milioni dei primi nove mesi del 2008;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

after net provisions and adjustments of 1 million euro, income before tax from continuing operations totalled 70 million euro, -23.1% from the 91 million of the first quarter of 2007.

Italienisch

dopo accantonamenti e rettifiche nette per un milione, il risultato corrente al lordo delle imposte ammonta a 70 milioni, in diminuzione del 23,1%, rispetto ai 91 milioni del primo trimestre 2007.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-net provisions and adjustments of 23 million euro from 15 million euro in the previous quarter; -income before tax from continuing operations of 82 million euro, in line with the 83 million euro of the third quarter of 2010;

Italienisch

l’assemblea ha approvato la distribuzione di un dividendo per azione di 4,9 centesimi di euro alle azioni ordinarie in circolazione e di 6 centesimi di euro alle azioni di risparmio per un totale di 330 milioni di euro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 141 million euro, up 16.7% compared to 121 million euro in the previous quarter and up 34.3% compared to 105 million euro in the first quarter of 2009;

Italienisch

-un risultato corrente al lordo delle imposte di 122 milioni, in crescita del 14,3% rispetto ai 107 milioni del secondo trimestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

-income before tax from continuing operations of 30 million euro, in line with the second quarter of 2009; -net income of 12 million euro, down 2.9% from 13 million euro in the second quarter of 2009.

Italienisch

-un risultato della gestione operativa per 33 milioni, in diminuzione del 61,7% rispetto agli 86 milioni del quarto trimestre 2009 e del 13,2% rispetto ai 38 milioni del primo trimestre 2009;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,932,497,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK