Sie suchten nach: incomes and financial expenses (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

incomes and financial expenses

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

financial expenses

Italienisch

oneri finanziari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other financial expenses

Italienisch

altri oneri finanziari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

write-down of licences and financial expenses

Italienisch

diminuzione del valore delle licenze e spese finanziarie

Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

net financial expenses paid (173) (111)

Italienisch

interessi finanziari netti pagati (173) (111)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

monetary income and expenses

Italienisch

inserire

Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

c) extraordinary income and expenses

Italienisch

i crediti tributari sono relativi al credito verso l’erario per iva

Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

net financial expense

Italienisch

oneri finanziari netti

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the management or financial accounting and classification of income and expenses;

Italienisch

la contabilità gestionale o la contabilità finanziaria e la classificazione delle entrate e delle spese;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

tax exempt financial revenues should not be set off against financial expenses.

Italienisch

le entrate finanziarie esenti da imposta non dovrebbero essere compensate a fronte dei costi finanziari.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this item consists of the following income and expenses.

Italienisch

questa voce comprende le rendite e le spese di seguito indicate.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

income and expenses are recognised on an accruals basis.

Italienisch

le rendite e le spese sono contabilizzate secondo il criterio della competenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

here you can find the list of all foreseen income and expenses.

Italienisch

bilancio della parte restante della stagione - è la lista di tutte le spese e gli incassi previsti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

c)financial income and charges

Italienisch

c) proventi e oneri finanziari:

Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

other financial expense (income)

Italienisch

altri oneri (proventi) finanziari

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

financial expense related to net financial debt

Italienisch

oneri finanziari correlati all'indebitamento finanziario netto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

intragroup balances, transactions, income and expenses shall be eliminated in full.

Italienisch

saldi, operazioni, ricavi e costi infragruppo devono essere integralmente eliminati.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

note 34 \endash financial income and charges

Italienisch

nota 34 \endash proventi e oneri finanziari

Letzte Aktualisierung: 2006-06-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

income and pay

Italienisch

reddito e remunerazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

income and education

Italienisch

reddito ed educazione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Cla134

Englisch

net financial expense (193) (126) (67)

Italienisch

oneri netti di gestione finanziaria (193) (126) (67)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Cla134

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,986,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK