Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inordinate
smodato
Letzte Aktualisierung: 2015-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inordinate or ill-considered costs;
le spese smisurate o sconsiderate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
renounce all passions and all inordinate desires.
"1. rinunciate a tutte le passioni e a tutti i desideri disordinati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the vast quantities of these and their inordinate size
le grandi quantità di questi tipi di file e le loro dimensioni disorganizzate
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
members are expected to devote inordinate amounts of time to the group.
ci si aspetta che i membri dedichino tempi non regolamentati al gruppo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to the catholic church: inordinate desire for sexual pleasure.
secondo la chiesa cattolica: desiderio disordinato di piacere sessuale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to the catholic church: inordinate desire for pleasure related to food or drink.
secondo la chiesa cattolica: desiderio smodato del piacere connesso all’uso degli alimenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. "the group expects its members to devote inordinate amounts of time to it."
12. "the group expects its members to devote inordinate amounts of time to it."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the vast quantities of these and their inordinate size present new challenges for computer performance and make defragmentation more critical than ever.
la grande quantità di questi documenti e le loro dimensioni scoordinate rappresentano nuove sfide per le prestazioni dei computer e rendono la deframmentazione più critica che mai.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he sat back in his car, talking on his radio, and it seemed like a rather inordinate amount of time was passing.
si appoggiò allo schienale nella sua auto, parlando alla radio, e sembrava che una quantità eccessiva di tempo piuttosto passava.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we cannot delay environmental work by going into inordinate detail rather than working on reducing total discharges of hazardous substances into the environment.
non possiamo ritardare le nostre iniziative per l' ambiente concentrandoci in modo esagerato sui dettagli invece di lavorare per ridurre le emissioni globali di sostanze pericolose nell' ambiente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
11 and when her sister aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.
11 e la sua sorella vide questo, e nondimeno si corruppe più di lei ne’ suoi amori, e le sue prostituzioni sorpassarono le prostituzioni della sua sorella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
complaints about inordinate bureaucracy and excessive application and approval procedures have already become endemic in scientific circles and in many cases unfortunately are therefore no longer taken seriously.
le lamentele del settore scientifico per l'eccesso di burocrazia e per l'enorme mole di procedure di richiesta e di armonizzazione sono ormai consuete e pertanto spesso non vengono purtroppo prese sul serio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the causes of religious strife will be permanently removed, economic barriers and restrictions will be completely abolished, and the inordinate distinction between classes will be obliterated.
cesseranno le rivalità nazionali, gli odi e gli intrighi; le animosità razziali ed i pregiudizi saranno sostituiti dall'amicizia, dalla comprensione e dalla cooperazione tra le razze. le cause delle lotte religiose saranno rimosse permanentemente, le barriere e le restrizioni economiche saranno completamente abolite e le disordinate differenze di classe annullate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generally, moreover, the technical problems, the political problems, the limited direct investment, the inordinate debt of our partners are plain for all to see and to deplore.
peraltro, sebbene in modo disorganico, tutti osservano e denunciano difficoltà tecniche, difficoltà politiche, scarsi investimenti diretti, un enorme sovraindebitamento dei nostri partner.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
to the prayer group of young people formed and guided by her in medjugorje during seven years, she said: - "renounce all passions and all inordinate desires.
ai giovani del gruppo di preghiera formato e guidato da lei a medjugorje per sette anni, ha detto:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
black, young, old, hairy, hairless, you can find there for all tastes. their common point, an inordinate love for big dicks and small male asses !
black, giovani, vecchi, pelosi, sbarbati, insomma per tutti i gusti. il loro punto in comune, l'amore smisurato per i grossi cazzi e i piccoli culi !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
black, young, old, hairy, hairless, you can find there for all tastes. their common point, an inordinate love for big dicks and small male asses ! video porno gay special anal.
black, giovani, vecchi, pelosi, sbarbati, insomma per tutti i gusti. il loro punto in comune, l'amore smisurato per i grossi cazzi e i piccoli culi ! video porno gay special fellazioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: