Sie suchten nach: insert copied cells (Englisch - Italienisch)

insert copied cells
inserisci celle copiate

copied cells
celle copiate

insert copied c&ells
inserisci celle copiate

after you've copied cells, you can press enter as a shortcut for pasting them (this works one time only).
dopo aver copiato le celle premere invio per incollarle (funziona solamente una volta).

data cannot be cut from a filtered list, and rows cannot be deleted when a list is filtered. to clear cells in a filtered list, use the delete key. to cut cells in a filtered list, copy and paste them and then clear the copied cells with the delete key.
impossibile tagliare i dati ed eliminare righe da un elenco filtrato. per cancellare le celle in un elenco filtrato, premere canc. per tagliare le celle in un elenco filtrato, copiarle e incollarle, quindi cancellare le celle copiate premendo canc.

this technique is particularly useful when you want to select an area of the spreadsheet that is larger than can be shown in one view, perhaps to paste a copied cell into it. use the scrollbars to position the two views to show the top left and bottom right cells of the wanted area, select the top left cell in one view then hold the shift; key pressed while you select the bottom right cell with the left mouse button.
questo metodo è particolarmente utile quando vuoi selezionare un'area più grande di quanto sia possibile vedere in una vista, diciamo per incollarci delle celle che hai copiato. utilizza le barre di scorrimento per delle due viste per rendere visibili l'angolo superiore sinistro e quello inferiore destro dell'area che ti interessa; fai clic con il tasto sinistro del mouse sull'angolo superiore sinistro poi, tenendo il tasto premuto, spostati sullacella in basso a destra.

paste with insertion... inserts the copied cell(s) into the sheet by moving the cells that would otherwise be overwritten a suitable number of rows of columns down or to the right. it can also be used to insert complete copied row(s) or column(s) into the worksheet.
incolla inserendo... inserisce le celle copiate nel foglio di calcolo spostando le celle che verrebbero sovrascritte di un opportuno numero di righe o colonne verso il basso o verso destra. può essere usato anche per inserire nel foglio di lavoro intere righe o colonne precedentemente copiate.