Sie suchten nach: instant refunds with a return (Englisch - Italienisch)

a return!
un ritorno!

reaping a return
un utile di ritorno

a return air ticket
un ritorno biglietto aereo

instant messenger with a d-bus interface
messaggistica istantanea con un'interfaccia d-busname

create a return message
crea un messaggio di ricevimento

a return ticket flight;
acquistare un biglietto online

instant radiant and soft skin with a simple gesture.
pelle rivitalizzata e setosa con un semplice gesto.

have an instant message conversation with a group of friends.
conversare con un gruppo di amici tramite messaggi immediati.

- a ticket that permits refunds with or without a fee.
- un biglietto rimborsabile con o senza spese.

events cannot be declared with a delegate type that has a return type.
impossibile dichiarare gli eventi con un tipo delegato che ha un tipo restituito.

a return statement with a return value cannot be used in this context.
impossibile utilizzare in questo contesto un'istruzione return con un valore restituito.

statoil, giant norwegian, with a return on capital higher than the other (19%).
statoil, gigante norvegese, vanta un ritorno sul capitale superiore alle altre (19%).

moreover, the community has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries.
la comunità ha inoltre concluso accordi con alcuni paesi terzi che comportano la soppressione delle restituzioni all'esportazione.

a return form has been inserted within your package with return instructions, except for products that are not allowed to be returned.
un modulo di restituzione con le relative istruzioni è incluso nella confezione del suo prodotto, salvo che per i prodotti per cui non sarà possibile la restituzione.

hex2dec("a ") returns 10
hex2dec("a ") restituisce 10

if you find any allergenic issue, return it again to the makers to obtain complete refund, with out any charges.
se trovate qualche problema allergenici, tornare di nuovo per i produttori per ottenere il rimborso completo, con le eventuali spese.

cash deposit required with refund with one day notice of cancellation.
richiesto un deposito cauzionale in contanti con rimborso con un giorno di cancellazione.

although this provision has been correctly incorporated into italian legislation, the commission has been informed that for some time italy has not been complying with the deadline and is making refunds with considerable delays, in breach of the directive.
benché tale disposizione sia stata correttamente recepita nella legislazione italiana, la commissione ha appreso che, da un po' di tempo a questa parte, l'italia non rispetta più questo termine e procede ai rimborsi con un ritardo considerevole, infrangendo la direttiva.

there is a cash back guarantee so in the event you come across that within sixty days you are not fully happy with your purchase, you can ask for a full refund with out any questions asked.
vi è una garanzia cash back così nel caso vi imbattete in che entro sessanta giorni non siete completamente soddisfatto del vostro acquisto, è possibile chiedere un rimborso completo con le eventuali domande.

in the case of processed products or goods obtained from basic products, the results of the scrutiny of the payment declaration and any inspection of the basic products shall be used to determine the refund with a view to payment of the advance.
per i prodotti trasformati o le merci ottenute da prodotti di base si prendono in considerazione, ai fini del calcolo della restituzione ed in vista del pagamento dell'anticipo, i risultati dell'esame della dichiarazione di pagamento, congiunto eventualmente all'esame dei prodotti di base.