Sie suchten nach: interim substantive testing (Englisch - Italienisch)

Englisch

Übersetzer

interim substantive testing

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

substantive testing

Italienisch

verifica di convalida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct substantive testing

Italienisch

verifica di convalida diretta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct substantive testing approach

Italienisch

metodo dei test di convalida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the committee would point out that speeding up the substantive testing procedure must not undermine the safety of medicinal products.

Italienisch

il comitato fa tuttavia osservare che l'accelerazione delle procedure tecniche di controllo non deve andare a scapito della sicurezza dei medicinali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the process of substantive testing was conducted in 2007, covering 433 projects through desk reviews and 270 through on‑the-spot visits.

Italienisch

il processo di verifica sostanziale è stato condotto nel 2007, coprendo 433 progetti attraverso esami documentali e 270 attraverso le visite in loco.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the 2000-2006 period, the audit work carried out in 2006 consisted of 85 on-the-spot missions covering both systems audits and substantive testing on 332 operations.

Italienisch

per il periodo 2000-2006, l'attività di audit effettuata nel 2006 è consistita in 85 missioni in loco comprendenti sia i sistemi di audit che le prove di convalida di 332 operazioni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the audit scope included both compliance tests for the systems as a whole and substantive testing of project expenditure focusing on the effective implementation of verification checks at management level, compliance with the requirements for public procurement, eligible expenditure and publicity to seek assurance on the legality and regularity of payment requests.

Italienisch

nel quadro dei controlli rientravano test di conformità per i sistemi nell’insieme e prove sostanziali delle spese per i progetti, con particolare riguardo all’efficace applicazione di verifiche a livello di gestione, all’ottemperanza alle prescrizioni in tema di appalti pubblici, alle spese rimborsabili ed alla pubblicità finalizzata a cercare di garantire la legalità e la regolarità delle richieste di pagamento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

throughout the implementation period, dg mare's ex-post audit sector carries out systems audits with substantive testing to confirm assurance on the effective functioning of the systems and requires the member states to correct any system weaknesses and irregular expenditure found.

Italienisch

per l’intera durata del periodo di attuazione il servizio della dg mare incaricato delle verifiche ex post realizza un vasto audit dei sistemi per confermare le garanzie ottenute in relazione all’efficace funzionamento dei sistemi e chiede agli stati membri di correggere le eventuali carenze o irregolarità di spesa riscontrate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, five missions in preparation of the closure 2000-2006, 76 audits on substantive testing of operations (sample checks including desk review and visits on the spot) and 18 follow-up missions were carried out in 2008.

Italienisch

inoltre nel 2008 sono stati effettuati cinque missioni in previsione della chiusura 2000-2006, 76 audit consistenti in test di convalida delle operazioni (controlli per sondaggio, compresi esami documentari e visite in loco) e 18 missioni di controllo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK