Sie suchten nach: internal audit function within the gro... (Englisch - Italienisch)

internal audit function
funzione di audit interno

permanent internal audit function
funzione permanente di audit interno

separating the internal audit function from the ex ante control function
separazione della funzione di audit interno e di controllo ex-ante

the managing authority should have an internal audit function.
l’autorità di gestione esercita una funzione di audit interno.

the internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.
la funzione di audit interno è obiettiva ed indipendente dalle funzioni operative.

an internal audit function shall be set up within the office, to be performed in compliance with the relevant international standards.
all'interno dell'ufficio, viene creata una funzione di revisione contabile che deve essere esercitata conformemente alle norme internazionali pertinenti.

internal audit bodies should report to the most senior management within the organisational structure.
gli organismi di audit interni dovranno riferire ai massimi vertici dirigenziali della struttura organizzativa.

the person with the internal audit function shall assist and report to it.
la persona responsabile del controllo di bilancio l'assisterà nei lavori e riferirà alla commissione stessa.

the group has a robust internal audit department which reports to the group’s audit & risk committee.
il gruppo dispone di un robusto dipartimento di revisione interna dei conti che informa il servizio di auditing del gruppo e il comitato di rischio.

insurance and reinsurance undertakings shall provide for an effective internal audit function.
le imprese di assicurazione e di riassicurazione dispongono di una funzione di audit interno efficace.

an internal audit function across the public sector needs to be established, with sufficient staff capacity.
È necessario istituire una funzione di audit interno in tutto il settore pubblico, con dotazione di personale sufficiente.

member states shall require institutions to provide for an effective internal audit function.
gli stati membri impongono agli enti di disporre di una funzione di audit interno efficace.

insurance and reinsurance undertakings shall provide for an effective and permanent internal audit function.
le imprese di assicurazione e di riassicurazione dispongono di una funzione di audit interno efficace e permanente.

at the same time the internal audit function is carried out in an uncoordinated way by several bodies.
allo stesso tempo la funzione della revisione dei conti interna è attribuita senza alcun coordinamento a organi diversi.

findings and recommendations of the internal audit function shall be reported to the administrative, management or supervisory body of the institution.
le risultanze e le raccomandazioni della funzione di audit interno sono comunicate all'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza dell'ente.

larger companies have formal internal audit functions which are independent of the finance function and report directly to the audit committee.
le grandi imprese hanno funzioni formali di revisione contabile interna che sono indipendenti dalla funzione della finanza e riferiscono direttamente al comitato per la revisione contabile.

the directorate internal audit functions under the direct responsibility of the executive board.
la direzione revisione interna opera sotto la diretta responsabilità del comitato esecutivo;

functions within the scope of the tsi
funzioni comprese nel campo di applicazione della sti

communication functions within the team and the club
comunicazione all'interno della squadra e del club

participating in the audit client's internal audit and the provision of services related to the internal audit function;
partecipazione alla revisione interna del cliente e fornitura di servizi correlati alla funzione di revisione interna;