Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
knowledge
competenze
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
knowledge.
la conoscenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internal networking and knowledge-sharing;
creazione di reti e condivisione delle conoscenze all'interno;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internal market – knowledge based economy
mercato interno – economia basata sulle conoscenze
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the internal nora academy assures standardised corporate and product knowledge.
la nora academy, interna all'azienda, assicura l'uniformità delle conoscenze aziendali e dei prodotti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internal market – knowledge based economy – the enforcement of intellectual property rights
mercato interno — economia basata sulla conoscenza — rispetto dei diritti di proprietà intellettuale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
through internal and external education, training and coaching, their expert knowledge will remain high.
grazie a corsi di formazione interni ed esterni, training e coaching il personale è costantemente aggiornato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planning of long-term initiatives to train internal skills and knowledge concerning sustainability and corporate responsibility;
pianificazione di un pacchetto di interventi su base pluriennale per lo sviluppo di iniziative e competenze interne in materia di sostenibilità e responsabilità di impresa;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. detailed regulation of internal and external communications as well as the exchange of experience and the management of internal knowledge within the company.
2. regolamentazione dettagliata delle comunicazioni interne ed esterne, dello scambio di esperienze e della gestione delle competenze interne nell’agenzia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knowledge of consumer rights in the internal market is extremely limited.
i diritti dei consumatori nel mercato interno non sono sufficientemente conosciuti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knowledge and values of internal life get lost and for many remain totally misunderstood.
le conoscenze ed i valori della vita interiore si perdono ed a molti rimangono del tutto sconosciuti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here the tracing back of mathematical knowledge and abstraction to internal (self-) observation is attempted.
in questa sede si cerca di ricondurre la scienza matematica all'astrazione, alla (auto) percezione interiore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
believes that free movement of researchers, scientific knowledge and technology must become the internal market's "fifth freedom";
crede che la libera circolazione dei ricercatori, della conoscenza scientifica e della tecnologia deve diventare la "quinta libertà" del mercato interno;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
offered and managed by the continuing education managers of the deass social work area, this das is the result of collaboration with our center. it is an example of continuing education offered in part by drawing on the internal knowledge accumulated in the context of research on social policies and their transformations, on the institutional frameworks of the welfare state and on emerging needs.
offerto e gestito dai responsabili della formazione continua dell’area lavoro sociale del deass, questo das è frutto della collaborazione con il nostro centro. È un esempio di formazione continua offerta in parte facendo capo alle conoscenze interne accumulate nell’ambito della ricerca sulle politiche sociali e le loro trasformazioni, sulle cornici istituzionali dello stato sociale e sui bisogni emergenti.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: