Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de landtsheer emmanuel sa v comité interprofessionnel du vin de champagne, veuve clicquot ponsardin sa
de landtsheer emmanuel sa / comité interprofessionnel du vin de champagne, veuve clicquot ponsardin sa
gifam: groupement interprofessionnel des fabricants d’appareils d’équipements ménagers, which groups together 50 or so companies present in the electrical household appliance markets.
gifam: groupement interprofessionnel des fabricants d’appareils d’équipements ménagers che raggruppa una cinquantina di imprese presenti sui mercati degli elettrodomestici.
a copy of the information is kept in the grower's cultivation register, a copy sent to the fruit packing station and another to the "syndicat interprofessionnel du melon du quercy".
una copia delle informazioni resta nel registro colturale del produttore, un'altra viene trasmessa al centro di trasformazione e la terza al syndicat interprofessionnel du melon du quercy.
on 6 december 2001, the conseil interprofessionnel du vin de bordeaux (civb) lodged a complaint pursuant to article 4 of regulation (ec) no 3286/94 (hereinafter ‘the regulation’).
il 6 dicembre 2001 il civb (conseil interprofessionel du vin de bordeaux) ha presentato una denuncia a norma dell'articolo 4 del regolamento (ce) n. 3286/94 del consiglio (di seguito: «il regolamento»).