Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the name or ip of a host, defaults to localhost
il nome o l'ip di un host; il default è localhost
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a socket operation was attempted to an unreachable host
tentativo di operazione del socket verso un host non raggiungibile.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the host name must point to the wan ip of your nas.
il nome host deve puntare all’ip wan del proprio nas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find the ip of other people in irc channels, mirc script
script di mirc per trovare l’ip di altre persone in un canale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you must enter the ip of the machine emule is running on.
devi inserire l'ip della macchina su cui gira emule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to accomplish this the ip of the target client has to be known.
perchè questo avvenga, l'ip della macchina di destinazione deve essere noto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
roberto on find the ip of other people in irc channels, mirc script
roberto su script di mirc per trovare l’ip di altre persone in un canale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the general tab enter the ip of your computer in the dns server field.
nella scheda generale inserire l'indirizzo ip del computer nel campo server dns.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you only have to pass the ip of the remote machine as second parameter to the com constructor.
devi solo passare l'ip del server remoto come secondo parametro al costruttore com.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. enter the mycloudnas name or the wan ip of the nas and enter a name of the connection.
4. digitare il nome mycloudnas o l'ip wan del nas e inserire il nome della connessione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fill in the ip of your main network adapter in 'use the following ip address'
27Кб _________________ Через тернии к звездам top profile reply with quote heavyiron
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this volume represented 30,7 % of the community consumption during the ip of the previous investigation.
questo volume rappresentava il 30,7 % del consumo comunitario durante il pi dell'inchiesta precedente.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the volume of non-chinese imports represented less than 2 % in the ip of total eu imports.
nel pi il volume delle importazioni non cinesi rappresentava meno del 2 % delle importazioni totali dell'ue.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the default gateway should be set as the lan ip of the router (192.168.1.100 in this example).
il gateway predefinito deve essere impostato come ip del router della lan (in questo esempio: 192.168.1.100 ).
as there is a significant overlap in the ips of the investigations, they are assessed together for reasons of administrative efficiency.
poiché i due periodi dell’inchiesta in buona parte si sovrappongono, essi sono analizzati insieme per motivi di efficienza amministrativa.
in the ip of the previous review investigation, imports were 234 tonnes, representing a market share of 5 %, while the dumping margin was 30,6 %.
nel periodo dell’inchiesta della precedente inchiesta ai fini del riesame, le importazioni sono state pari a 234 tonnellate, corrispondenti ad una quota di mercato del 5%, mentre il margine di dumping è stato del 30,6 %.
create a host entry <codeph>fabric-server</codeph> in the host file which will point to the ip of the machine where websphere business services fabric and insurance p&amp;c content pack applications are running.
creare una voce host <codeph>fabric-server</codeph> nel file host che punterà all'ip della macchina sulla quale sono in esecuzione le applicazioni del pacchetto di contenuti insurance p&amp;c per websphere business services fabric.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung