Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he is eating
lei nuota
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usually he is eating more.
mangia di più.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he feels she is eating him
lui sente che lei lo sta mangiando
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
currently he is eating less chocolate.
mangia meno cioccolata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the larva of the dragonfly is eating bait.
la larva della libellula sta mangiando esca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is eating meat recommended for elderly people?
si consiglia di consumare carne alle persone anziane?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
currently she is eating fewer sweet things.
attualmente mangia meno cose dolci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is eating between meals good for our health?
consumare alimenti al di fuori dei pasti fa bene alla nostra salute?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is eating perhaps a simple, ordinary daily act?
mangiare è forse un semplice e banale atto quotidiano?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now she is eating in a messy way and became constipated.
mangia in maniera disordinata ed è stitica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
each person is eating vast quantities of pure filth every year.
ogn i persona sta mangiando ogni anno delle grandi quantità di sporcizie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is eating meat recommended for elderly people? (eufic)
si consiglia di consumare carne alle persone anziane?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even if she is eating sentinella loves to be caressed by children.
anche se sta mangiando sentinella ama essere accarezzata dai bambini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as usual, he is eating too much, but a little less than first.
mangia sempre tanto, ma un po' meno di prima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a first, and somewhat obvious, step to losing weight is eating less.
una prima, e un po ‘ovvio, passo per perdere peso è mangiare meno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she became tall. now, she is eating more either at home and at the centre.
mangia di più sia a casa che al centro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is eating away deep within those who have gotten away from the presence of the lord.
così fa anche il peccato. egli sta rodendo profondamente coloro che vanno lontano dalla presenza del signore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as they say, ‘software is eating the world’, and storage is no exception
non c’è dubbio che la distribuzione va e se compili del software va. ma sap, tanto per fare un esempio, c’è per zlinux?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he doesn't always recognize his wife. now, he remains seated when he is eating.
non sempre riconosce la moglie. ora sta seduto quando mangia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the consumer wants to know what he is eating, and farmers like to know what production standards they have to meet.
il consumatore desidera sapere che cosa porta in tavola e gli allevatori sono contenti di sapere a quali criteri deve rispondere la loro produzione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: