Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clarithromycin is expected to
dell'esposizione alla claritromicina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and cobicistat is expected to
cobicistat riduca le concentrazioni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inflation is expected to fall.
l'inflazione tende a calare come previsto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cis is expected to help:
il sid dovrà permettere quanto segue:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etravirine is expected to decrease
della dose, tuttavia, è
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is expected to remain so.
e tale dovrebbe rimanere.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
st. john's wort is expected to
l’erba di s. giovanni o di prodotti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to verona is expected to show
come per verona ci si attende una mostra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this item is expected to be insignificant.
tale voce dovrebbe essere non significativa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what progress is expected to be made?
quali i progressi si pensa di rendere tangibili?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
eu real gdp is expected to grow again.
il pil reale dell’ue dovrebbe nuovamente crescere.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but he knows he is expected to turn!
ma lui sa che si prevede di trasformare!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is expected to last about six months.
la durata prevista è di circa sei mesi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the proposed governance model is expected to:
il modello di governance proposto dovrebbe:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
private investment is expected to make up 50%.
il contributo di investitori privati dovrebbe essere del 50 % circa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parliament is expected to provide broad support.
e' previsto che il parlamento dia un ampio sostegno alla proposta.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
commissioner busquin is expected to confirm this later.
il commissario busquin dovrebbe confermarcelo fra poco.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
intelence is expected to increase nelfinavir plasma concentrations.
si prevede che intelence aumenti le concentrazioni plasmatiche di nelfinavir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
25 million ha to adress climate change issues;
in 25 milioni di ha sono state affrontate le problematiche dei cambiamenti climatici;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: