Sie suchten nach: is full of comercial weed now in sevil... (Englisch - Italienisch)

the area is full of gothic buildings, and this is where the name of this district comes from as well.
il suo nome è dovuto al numero di edifici gotici che si trovano in esso.

as well as having excellent transport connections, this area is full of bars and pubs to relax in.
oltre ad avere un’ottima rete di trasporti, questa zona pullula di bar e pub perfetti per trascorrere una serata in completo relax.

the calendar is full of events that will satisfy all the public's tastes, presenting classic works as well as contemporary ones.
sono moltissimi gli appuntamenti in programma per assecondare tutti i gusti del pubblico, dalle opere classiche a quelle più recenti.

the site is full of information, including conceptual and artistic representations of cyberspace as well as a series of maps to help you visualise the 'net.
e qui non rimane che immergersi nella navigazioni fra le incredibili rappresentazioni, concettuali e artistiche, e fra le mappe di navigazione della rete internet.

the book is full of practical diy tips and covers the techniques and equipment needed for using small to medium size incubators and brooders, as well as the larger systems for more exotic species.
il volume è ricco di utili consigli “fai da te”e si occupa delle tecniche e dell'equipaggiamento necessario per usare incubatrici di taglia piccola e media, ma anche sistemi più grandi per specie più esotiche.

golfing in south tyrol is full of passion and philosophy! the most beautiful mountains in the world, as well as a world heritage site since 2009, will bear witness to your tee-off.
praticare golf in alto adige significa passione. in quale altro posto al mondo siete osservati dalle „più belle montagne del mondo“ dichiarate patrimonio dell’umanità dall’unesco nel 2009?

the dinosaur hall, which was redesigned in 2011, is full of the skeletons and remains of gigantic prehistoric animals, as well as a realistic allosaurus, which moves and gives out a terrifying roar.
la sala dei dinosauri riallestita nel 2011, oltre a scheletri e resti dei giganteschi animali preistorici, presenta un allosauro a grandezza naturale che si muove ed emette versi spaventosi.

to keep in mind : beyond the forms and the colors, the paul klee's work is full of humanity and spirituality which makes him unique, as well in his period as in occident.
da fissare : al di là delle forme e dei colori, si libera tanto bene dell'opera di paul klee un'umanità, una spiritualità che lo rende unico, nella sua epoca é in occidente.

golfing in south tyrol is full of passion and philosophy set in the most beautiful backdrop you can imagine! the most beautiful mountains in the world, as well as a world heritage site since 2009, will bear witness to your tee-off.
praticare golf in alto adige significa passione, meditazione, filosofia e attività nei paesaggi più belli. in quale altro posto al mondo siete osservati dalle „più belle montagne del mondo“ dichiarate patrimonio dell’umanità dall’unesco nel 2009? potrete trovare vari campi da golf, sparsi in diverse località dell´alto adige con breve distanza tra di loro, ma caratterizzati

the collection as well is full of memories from my lifetime in that immense country, and every time i look at a crown collected in algeria it reminds me the melancholy and proud faces of the children posing in front of my camera.
anche la collezione è ricca di ricordi concreti di quel periodo e di quello sterminato paese, ma ogni volta che riguardo un tappo raccolto in algeria rivedo il volto malinconico e fiero dei bambini che posavano curiosi di fronte alla mia fotocamera.

this gorgeous apartment in barcelona is located in the central area of sant antoni, a neighborhood is full of life. it's surrounded by markets, shops and bars, as well as places of interest where you can walk easily.
traduzione automatica: vedi l'originale (inglese) questo delizioso appartamento a barcellona si trova nella zona centrale di sant antoni, un quartiere pieno di vita e circondato da mercati, negozi e bar.

italian cooking is full of marvellous single pasta dishes made with all types of vegetables and pulses. these are also the prime ingredients for many local specialities though countless types of meat dishes abound, as well as fine fish from the plentiful seas around the peninsula, fragrant cheeses and exceptional desserts.
e’ ricca di splendidi piatti unici di pasta accompagnata da verdure, ortaggi, legumi: ingredienti alla radice delle nostre tradizioni locali, ma anche d’innumerevoli varietà di carni, di ottimo pesce di cui sono pieni i mari della nostra penisola, di aromatici formaggi e splendidi dessert.

a trip to doha wouldn’t be complete without a visit to the museum of islamic art park. situated next to the museum itself, this beautifully manicured park is full of activities for all ages, such as paddleboats and bicycle hire, as well as a selection of events all year round.
un viaggio a doha non sarebbe completo senza una visita al parco del museo di arte islamica. collocato accanto al museo, questo parco magnificamente curato offre intrattenimenti per ogni età, come i pedalò e le biciclette a noleggio, ma anche una selezione di eventi in ogni periodo dell’anno.

of course very sad consequences derive from that situation for the people of iraq in general and for the youngest groups in particular, as well as for the populations whose historical fate is full of internal contradictions, the peoples occupying that territory.
da tale situazione, ovviamente, risultano conseguenze tristissime per il popolo iracheno in generale e per le popolazioni più giovani in particolare. conseguenze altrettanto tristi per i popoli che formano una specie di anfizionia piena di contraddizioni interne: i popoli di quel territorio.

herewith we proudly present you the latest issue of our bihler transfer magazine which in this year is full of news. loyal to the motto „added value instead of pure advertising slogans“ we have set ourselves the target to make communication with our customers more efficient by offering a wide range of articles as well as addressing the right target groups and thus to accurately transfer our bihler culture into the market.
siamo felici di potervi presentare l’ultima edizione della nostra rivista transfer, che quest’ anno sarà ricca di novità. come sempre fedeli alla nostra parola d’ordine “non più pubblicità ma più valore” ci siamo prefissati di migliorare e rendere più efficiente la comunicazione con i nostri clienti grazie ad un ampio spettro di articoli e indirizzandoci in modo mirato a determinati gruppi di interesse. desideriamo in tal modo “trasferire” sul mercato la nostra cultura bihler.

staying here allows you to reach all the main places of interest in the city on foot, such as: plaza del carmen, the cathedral and the old silk exchange, among others. what’s more, this area is full of bars, shops, restaurants as well as many night life hot spots.
alloggiandovi ci si ritrova in una perfetta posizione, da dove raggiungere comodamente i principali luoghi d'interesse turistico di valencia, come piazza del carmen, la cattedrale, il mercato centrale e la lonja, fra gli altri. inoltre, il quartiere è colmo di negozi, bar, ristoranti ed offre una gran scelta di svaghi notturni.

the weather, for example, which this year was very extreme with very strong winds, very high temperatures, and little or no rainfall, or the state of the countryside which, for socio-economic reasons, has been abandoned, and is full of highly combustible undergrowth that helps fires to spread, as well as the planting of inappropriate forest species and the abandonment for decades of a genuine forestry policy.
le condizioni atmosferiche, ad esempio, che quest’ anno sono state estreme con venti molto forti, temperature elevate e piogge scarsissime, se non nulle, o lo stato della campagna che per motivi socioeconomici è stata abbandonata ed è disseminata di un sottobosco altamente infiammabile che favorisce la propagazione degli incendi nonché la piantumazione di specie boschive inappropriate e l’ assenza pluridecennale ormai di una vera e propria politica forestale.