Sie suchten nach: is it a knife or a fork (Englisch - Italienisch)

is it a man or a woman?
di dov'è?

is it a bad or a happy story?
una storia brutta o una felice?

is it a bug or a pc specific issue?
jump to: select a forum

is it a fruit, or a drop of light?
forse un frutto, forse una goccia di luce.

is it worth buying a saw or a guillotine?
conviene acquistare una ghigliottina o una sega circolare?

is it a sample or a program from the synth?
e' un campionamento o un programma di synth?

behind your scar is it a bad or a happy story?
una storia brutta o una felice?

is it a challenge, a prophecy or a great calling?
È una sfida, una profezia o una grande chiamata?

is it negotiated from a poor basis or a reasonable basis?
e' negoziato partendo da una base mediocre o ragionevole?

is it a public asset or a private asset to be protected?
c'è un bene pubblico o un bene privato da proteggere?

is it an army, a flag, an anthem, or a building of government?
É un esercito, una bandiera, un inno, o una costruzione di un governo?

is it just a case of greater transparency or a necessary code of conduct?
ci si trova davanti ad un bisogno solo di maggior trasparenza o è necessario un codice di comportamento?

a knife or a pocket knife: useful for the meals on the train.
un coltello o un coltellino svizzero: molto utile per i pasti in treno.

is it true that a psa nitrogen generator or a psa oxygen generator must be installed inside?
È vero che un generatore di azoto psa o un generatore di ossigeno psa deve essere installato necessariamente al chiuso?

is it the whole range or one of its parts which constitutes a programme or a channel?
un programma, o addirittura un canale, sono costituiti dall'intero "bouquet" o da una parte di esso?

is it a good thing or a bad thing that you go into the juventus game after a draw like this?
È un bene o male che arrivi la partita contro la juventus dopo questo pareggio?

if putty in places departs from covers or glasses, it is necessary for removing shpatelem, a knife or a sharp chisel.
se zamazka da mosse di luoghi da rilegature o stekol, suo necessario per cancellare shpatelem, da coltello o stameskoi acuto.

is it a transitory "crisis" or a new situation that the german exhibition will have to face soon?
una “crisi” passeggera o un cambio di rotta che la fiera tedesca dovrà presto affrontare?

rebond foam can be easily cut using an electric carving knife or a carpet cutter.
la schiuma composita può essere facilmente tagliata con un coltello elettrico o con un coltello per tappeti.

make small holes on the surface with a fork or a toothpick.
fare dei piccoli fori sulla superficie con una forchetta o uno stuzzicadenti.