Sie suchten nach: is not the intended data (Englisch - Italienisch)

is not the mind
quello che siamo non può finire mai

the intended use;
la destinazione;

is not the brain
forse non so dire le cose

that is not the case.
non è così.

(a) the intended use;
a) uso previsto;

the intended locations for:
i luoghi previsti per apporvi;

indicate the intended purpose
contraddistinguere la destinazione

intended intended, the intended
destinato previsto, di volere

validation of the intended process
convalida del processo previsto

the intended objectives of standardisation;
gli obiettivi che essa si prefigge;

it is not clear how article 4 can provide the intended guarantees under these circumstances.
non è chiaro come, in un simile contesto, possa sussistere quella garanzia di cui parla l'articolo.

an artifactresolve message was received from a provider which is not the intended recipient of the message associated with the artifact.
un messaggio artifactresolve è stato ricevuto da un provider che non è il destinatario previsto del messaggio associato all'artefatto.

the intended purpose for which the line is being bred for is not recorded.
lo scopo per il quale viene allevata la linea non è registrato.

the intended purpose for which the line is being maintained for is not recorded.
lo scopo per il quale viene mantenuta la linea non è registrato.

however, the air transport industry itself is not the intended target of terrorist activity and should not be responsible for the cost of preventive measures.
il settore del trasporto aereo in quanto tale non rappresenta tuttavia l'obiettivo degli attentatori e non dovrebbe sostenere i costi delle misure preventive.

additionally, there is the small possibility/risk of transmitting infectious viruses to a patient if he is not the intended recipient of the product.
esiste inoltre un minimo rischio/possibilità di trasmettere virus infettivi a un paziente se non è il destinatario voluto del prodotto.