Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we is responsible
si è responsabili
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who is responsible?
chi è responsabile?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
capitalism is responsible
il capitalismo è il responsabile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
man is responsible of this insensitivity.
di questa insensibilità l’uomo è responsabile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsible of this website:
responsabile dei testi, delle foto e dei contenuti di questo sito web:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faset is not responsible of an improper use
faset non si ritiene responsabile per coloro che ne facciano un uso improprio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he perishes but he is responsible of his death.
perisce ma è responsabile della sua morte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsible of the technical service :
responsabile del servizio tecnico:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i am responsible of what i say.
e andrò avanti fino all'ultimo.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what does this mean? who is to be responsible of this task?
che significa? a chi compete questo compito?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is responsible of the foundations press office and communication.
due volte ha visitato i nostri progetti in india. segue di prima persona l’ufficio stampa e le comunicazioni della fondazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. elpro is not responsible of damages due to the transport.
5. elpro non si accolla eventuali oneri di ripristino dei prodotti nel caso vi siano danneggiamenti durante il trasporto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are responsible of the orientation of our life.
spetta a noi condurre la nostra vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however the artist is responsible of the technical solution and expenses.
tuttavia l'artista è responsabile della soluzione tecnica e le spese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the recessive form of the gene r is responsible of the absence of the awn hair.
la forma recessiva del gene r è responsabile dell’assenza di peli intermedi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsible of the teaching staff of the forum sévelin
responsabile de la formazione del forum de sévelin
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. the responsible of the data processing is: prader paul
6. il responsabile del trattamento ) è prader paul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. certificate of the responsible of affording the trip expenses.
10. certificato del responsabile che affronta le spese di viaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. the responsible of the data processing is: andrea bodner
6. il responsabile del trattamento ) è andrea bodner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. the responsible of the data processing is: josef karbon.
6. il responsabile del trattamento ) è josef karbon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: