Sie suchten nach: is the first time i get flowers from a... (Englisch - Italienisch)

this is the first time i saw such a thing.
this is the first time i saw such a thing.

this is the first time
this is the first time

for the first time i...
come per la kuga, vale anche in questo caso il ...

it is the first time i have met you.
«sono cambogiano, mi dice. e’ la prima volta che la incontro.

the first time i said no
the first time i said no

the first time i used a regulated power...
il mio lavoro mi ha dato la possibilità di...

the first time i wore it:
the first time i wore it :

is the first time i see the lord of the rings
è la prima volta che vedo il signore degli anelli

it is the first time i have heard about this.
e' la prima volta che la sento e mi pare che sia un'iniziativa valida.

this is the first time i have said that to the commission.
È la prima volta che dico una cosa del genere alla commissione.

the first time i saw this kind of art.
the first time i saw this kind of art.

maybe the first time i read a weekly music magazine?
forse dalla prima volta che abbiamo preso in mano un settimanale che trattava di musica?

it is the first time i have ever received such a specific reply to a question.
e’ la prima volta che ricevo una risposta così precisa a un’ interrogazione.

mr president, this is the first time i have spoken in a debate with you presiding.
. ( en) signor presidente, è la prima volta che intervengo in un dibattito presieduto da lei.

mr president, this is the first time i have taken this opportunity to raise a problem.
signor presidente, è la prima volta che colgo questa occasione per attirare l' attenzione su un problema.

you must have avs enabled the first time you build from a source directory.
la sincronizzazione automatica versione deve essere abilitata quando si esegue la prima compilazione da una cartella di origine.

it was the first time i heard tell of it...».
era la prima volta che la sentivo raccontare...».

it’s the first time i really enjoyed studying.
e’ la prima volta che studiando mi sono divertita un mondo.

i remember the first time i saw high-definition television.
mi ricordo quando ho visto la prima volta hdtv.

it was the first time i met michele and fabio from pentax discuss, and it was a true pleasure for me.
e' stata la prima occasione di incontro personale con michele e fabio di pentax discuss, ed è stato un vero piacere.