Sie suchten nach: it's not a joke (Englisch - Italienisch)

it's a joke.
vi ho fatto uno scherzo.

it’s a joke.
si tratta di uno scherzo!

it’s not a diet.
non è una dieta.

it's not a catastrophe
non sarei

it's not a language.
non è chiaro a che cosa potrebbe portare.

"it's not a novel"
non è un romanzo

it’s not a biography.
non è una biografia.

“ it’s not a journey.
non è un viaggio.

this was not a joke.
non era uno scherzo.

a game, not a joke.
un gioco, non uno scherzo.

a joke!
scherzi!

it s not a agriturismo , 15/08/2015
non s un agriturismo , 15/08/2015

%s not a regular file!
%s non è un file regolare!

and it´s not a scary film at all.
e non è assolutamente un film pauroso.

%1$s: not a directory
%1$s: non è un indirizzario

what a joke!
che presa in giro!

%s not a regular file\n
%s non è un file regolare\n

its not a race.
la sua non è una gara.

this is not a joke this is reality.
non è uno scherzo, ma la realt à.

%1$s : not a directory.\n
%1$s : non è un indirizzario.\n