Sie suchten nach: it's spring it's spring (Englisch - Italienisch)

it's spring and easter now!
proseguiamo con pasqua e la primavera

it’s spring. it’s dark, but then it always is.
e’ primavera. e’ buio, ma lì è sempre così.

in spring it isn't
com'è il tempo nel tuo paese

spring it sin t
spring it in t

return to spring/it.
return to spring.

it's spring in the gobi desert, south of mongolia .
primavera nel deserto del gobi, sud della mongólia.

it’s spring year round in quito, the capital of ecuador.
a quito, capitale della repubblica dell’ecuador, la primavera regna tutto l’anno.

it's spring, are your family and friends already looking forward to laid-back, fun bbq parties?
familiari ed amici si rallegrano già in primavera all'idea delle future grigliate in compagnia?

the idea was not to tell the truth, but to have it spring from the debate.
la sua affermazione non stava nel dire la verità, ma di far emergere un dibattito.

and it’s spring. we’re bringing the inside outside again – come get into the swing...
portiamo di nuovo l’interno all’esterno – fatti prendere anche tu dal ritmo…

it will come back to these issues at its spring 2008 meeting on the basis of a progress report.
ritornerà su tali questioni problematiche nella riunione della primavera 2008 sulla base di una relazione sull'avanzamento dei lavori.

2.18 the european council endorsed fully the commission's proposals at its spring summit on 8/9 march 2007.
2.18 il consiglio europeo nel vertice di primavera svoltosi l'8 e il 9 marzo 2007 ha pienamente approvato le proposte della commissione.

in may, the commission also publishes its spring economic forecast.
a maggio la commissione pubblica anche le sue previsioni economiche di primavera.

the truth comes to man neither from the paper of scripture, nor does it spring from the heart of the reader.
la verità non viene allâ uomo dalla carta della scrittura, né scaturisce dal cuore di chi legge.

it springs from vendetta.
nascono dalla vendetta.

how beautiful is the human heart, when it puts forth its first leaves, and opens and rejoices in its spring-tide.
come è bello il cuore umano quando mette su le prime foglie, e si apre e si rallegra nella sua primavera.

here it warms up and afterwards it springs out of the mountain on 1,000 m above sea level.
qui si riscalda, per poi risalire e sgorgare nuovamente su una montagna, a 1.000 m sul livello del mare.

for, as it’s written in proverbs 4:23, “keep your heart with all diligence, for out of it spring the issues of life.”
come sta scritto in proverbi 4:23: “custodisci il tuo cuore più di ogni altra cosa, poiché da esso provengono le sorgenti della vita.”

at its spring meeting, on 19 and 20 march , the european council will assess how well the recovery plan has been implemented.
nella riunione di primavera che si svolgerà il 19 e 20 marzo, il consiglio europeo valuterà il modo in cui il piano di ripresa economica sarà stato attuato.

although it springs from personal creativity and talent, innovation does not arise spontaneously, but rather it is propelled by many social factors.
benché scaturisca dalla creatività e dal talento personale, l’ innovazione non nasce spontaneamente, bensì è alimentata da molti fattori sociali.