Sie suchten nach: it could still have some capacity (Englisch - Italienisch)

it could still be a possibility.
potrebbe comunque essere una possibilità.

· if you could still have a baby.
· se può ancora avere figli.

- so it could still turn around?
- il vento potrebbe girare?

do you still have some?
gliene do ancora un po'?

you could still improve!
si potrebbe ancora migliorare!

we still have some doubts on this.
nutriamo anche in questo caso dei dubbi.

nevertheless, we still have some concerns.
permangono tuttavia alcune preoccupazioni.

it is true that the member states still have some reservations.
e' vero che restano alcune riserve da parte di due stati membri.

some of them could still be very unhealthy.
alcuni di questi prodotti possono comunque essere molto nocivi per la salute.

it could still have the same dissolved solids and heavy metals your tap water has.
potrebbe contenere solidi dissolti e metalli pesanti come la vostra acqua del rubinetto.

i do nevertheless still have some serious criticisms.
permangono tuttavia alcuni punti che danno adito a forti critiche.

amazingly, i still have some hope of romance.”
sorprendentemente, ho ancora qualche speranza di romanticismo.

however, i do still have some concerns about it.
la relazione mi dà tuttavia ancora qualche problema.

bulgaria and romania still have some way to go, and they accept that.
bulgaria e romania devono ancora compiere ulteriori sforzi, e lo riconoscono.

mr president, i think we still have some difficulties with this first part.
signor presidente, ritengo che su questa questione ci sia ancora qualche difficoltà.

do you still have some questions about the herpatch fever blister patches?
avete domande riguardo herpatch?

although ten countries have completed the last lap, others still have some way to go.
se dieci paesi hanno tagliato il traguardo, per altri la corsa continua.

i feel the improvements made were worth our support, even though i still have some concerns.
penso che le migliorie apportate siano apprezzabili, anche se mi resta qualche dubbio.

"yes. looks like we still have some unfinished business to take care of." risponde aioria.
"sì. pare che abbiamo ancora dei compiti in sospeso da concludere." risponde aioria.