Sie suchten nach: it deserves a feature in my opinion (Englisch - Italienisch)

in my opinion
secondo me

none in my opinion.
a mio parere, nessuno.

in my opinion, no.
credi di no.

at least in my opinion.
at least in my opinion.

definitely not, in my opinion.
a mio giudizio, no.

in my opinion we can’t”.
a mio parere non si può!”

if you are in brera it deserves a visit.
se siete in brera merita un salto.

therefore, in my opinion, it deserves our support.
merita quindi, a mio parere, il nostro sostegno.

in my opinion, this is a good proposal that deserves all our support.
secondo me si tratta di una buona proposta che merita di essere appoggiata dalla totalità del parlamento.

i know it will get a lot of support and it deserves a lot of support.
so che avrà un vasto consenso e che lo merita.

this is a serious point, and i think it deserves a serious reply.
e’ una questione seria e penso meriti una risposta seria.

because russia is a huge country and feels it deserves a special strategic partnership.
perché la russia è un grande paese e ritiene di meritare un partenariato strategico specifico.

it is an association which does a certain job and which, in my opinion, also deserves a critical look from us from time to time, if not more frequently.
e' un' associazione che svolge un certo tipo di lavoro e che merita anche un certo sguardo critico da parte nostra e talvolta anche più di questo.

there are two points which, in my opinion, deserve special attention on the part of the eldr.
sono due i punti che, a mio giudizio, meritano un' attenzione particolare da parte del gruppo eldr.

(hu) in my opinion, nuclear energy has not received the place it deserves in this report.
(hu) signora presidente, a mio parere all'energia nucleare non è stato attribuito il posto che merita nella relazione.

mr president, the european union has had a very positive role in worldwide negotiations, and, in my opinion, the commissioner deserves personal recognition for this.
signor presidente, l' unione europea ha assunto un ruolo molto positivo nella conferenza mondiale e ritengo che alla signora commissario ne debba essere riconosciuto personalmente il merito.

in my opinion the cultural and environmental value of canyon exploring puts the technical-sporting features of the canyon in the background.
a mio giudizio di fronte al valore culturale ed ambientale di una esplorazione torrentistica gli aspetti tecnico-sportivi (numero e altezza delle cascate, portata idrica, ...) sebbene importanti passano in secondo piano.

in my opinion, barcelona deserves at least two days saved to devote especially to discovering the unique and distinctive style of gaudí and his works.
a mio avviso il capoluogo catalano non può essere visitato senza dedicare due giorni alla scoperta dello stile unico e distintivo delle opere di gaudí.

in my opinion close enough for jazz - and jimmy Ågren's work - deserve a lot more attention than at present.
ci è sembrato che il recente close enough for jazz - e tutto il lavoro di jimmy Ågren - fosse meritevole di un po' spazio, nell'attesa che una distribuzione meno precaria rimedi al deficit di attenzione dei media (ahem...) "meno allineati".

mr president, in my opinion mr poggiolini deserves the socialist group 's congratulations on the sincerity and enthusiasm with which he has prepared his report.
signor presidente, l' onorevole poggiolini merita, a mio parere, le congratulazioni del gruppo socialista per il rigore e l' ampiezza di vedute con cui ha elaborato la sua relazione.