Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is also.
lo è anche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also …
come ricorda …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sad story
a sad story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also fun.
sì, ma anche divertente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also interesting
e 'anche interessante
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also offensive.
ed è inoltre offensivo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
abwechsungsreich it is also:
abwechsungsreich è anche:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also 'confusing' .
inoltre è "confusa" .
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the sad story of angela
it: la triste storia di angela
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a sad story, but it is not just of herod alone.
È triste questa storia, ma essa non è solo di erode.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to my sad life
alla mia triste vita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also my deep conviction that this alone is not enough.
l'unione europea ha svolto un ruolo positivo nella riunione della commissione svoltasi quest'anno a ginevra.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is also my all time personal favourite of all barcelona attractions.
È anche la mia preferita tra tutte le attrazioni della città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is also my contribution to the world’s largest stocking.
È anche il mio contributo alla calza più grande del mondo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among the girls there is also my daughter
fra quella ragazze c'è anche mia figlia
Letzte Aktualisierung: 2017-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is also my objection to what mr karas said.
ed è proprio questa la mia obiezione all' intervento dell' onorevole karas.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
blood pouring out of your wounds is also my blood.
il sangue che sgorga dalle tue piaghe, è anche il mio sangue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and this is also my idea of the teacher’s function.
questa scoperta risale all’inizio di marzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is also my last report in this house, because after ten years, i am retiring.
si tratta anche della mia ultima relazione in questo parlamento, visto che sto per andare in pensione dopo dieci anni di attività.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it is also my conviction that sweden is going to remain outside monetary union for the foreseeable future.
sono convinto che, nel futuro prevedibile, il mio paese non adotterà la moneta comune.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: