Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is going to be terrible.
sarà terribile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how it is going to be achieved?
e come?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is going to be a time of great darkness.
sarà un tempo di grande oscurità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is going to be an interesting vote.
sarà un voto interessante.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
it is going to be a long hard struggle.
sarà durissima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is going to be highlighted.
tutto questo sarà al centro della nostra attenzione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
who is going to be represented?
chi verrà rappresentato?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
as it is going to be a worldwide event.
perchè sarà un avvenilmento mondiale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is going to cost them money.
costerà loro denaro.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
it is going to be an extremely difficult debate.
sarà una discussione estremamente difficile.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is going to be a warm , beautiful spring day .
si preannuncia una tiepida, splendida giornata di primavera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is going to cut plant damage.
ridurrà i danni alla vegetazione e alle colture.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
it is going to be impossible to maintain this sector.
sarà impossibile tenere in vita questo settore.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
it is going to be interesting to see how this one plays out.
sarà interessante vedere come finirà questa cosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how it is going to be? long, powerful, big or small waves?
come sarà? onda lunga, potente, grande o piccola?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is going to be under scrutiny, so best practice is all-important.
l' applicazione delle migliori prassi è dunque fondamentale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: