Sie suchten nach: it is requested to organize on site me... (Englisch - Italienisch)

it is possible to organize on request:
si possono organizzare con prenotazione:

inside the structure it is possible to organize congresses and meetings.
all'interno della struttura è possibile organizzare congressi e meetings.il locale dispone di un impianto di amplificazione e di un pannello dove è possibile proiettare diapositive e slide.

it is requested to explain the best methods on bidding.
si chiede di esplicitare in sede di offerta le modalità migliori.

if the service is running, it is requested to stop.
se il servizio è in esecuzione, si richiede di arrestarlo.

lithuania is requested to dismiss such exception.
alla lituania si chiede di eliminare tale eccezione.

the user is requested to report any medication errors.
si richiede all’utilizzatore di riferire eventuali errori terapeutici.

consequently, belgium is requested to change its legislation.
di conseguenza il belgio è invitato a modificare la propria legislazione.

for the booking it is requested to transfer a depositof 30% of the amount.
È consuetudineversare all’atto della prenotazione una caparra corrispondente al 30% del soggiorno.

energy performance of buildings: italy is requested to comply with eu legislation
rendimento energetico degli edifici: si chiede all’italia di conformarsi alle norme ue

accordingly, the commission is requested to authorise the attached decision.
la commissione è invitata perciò ad autorizzare la decisione allegata.

it is possible to organize meeting for 20 to 40 seats and it is near to the graffiti restaurant. it has:
eâ possibile svolgervi meeting da 20 a 40 posti e la sua immediata accessibilità al ristorante graffiti ne fa una saletta polifunzionale. e' dotata di:

it is requested to provide documentation for the implemented sw architecture, with incremental documentation where necessary.
si richiede di fornire documentazione dellarchitettura sw implementata, con documentazione incrementale ove necessario.

moreover, it includes a big hall where it is possible to organize didactic workshops, training courses, seminars, meetings, and other activities.
e' inoltre disponibile un'ampia sala che può ospitare laboratori didattici, attività formative, seminari, convegni ed ogni altra iniziativa di carattere divulgativo.

in one of the rooms it is also possible to organize meetings and conferences of any type, receptions or parties (weddings, parties, etc.).
in una delle sale del wine bar è possibile organizzare meeting e conferenze di vario genere oppure festività (matrimoni, compleanni etc.).

identification of the allegedly infringing material on the site that is requested to be removed;
identificazione del materiale presunto responsabile della violazione su questo sito di cui si richiede la rimozione.

for any complex or extended research, the applicant may be requested to perform his/ her consultation on-site.
nondimeno, per ampie o complesse ricerche la bce può invitare il richiedente a consultare il materiale in loco.

thus, each epsos patient is requested to complete a questionnaire after his / her consultation.
ad ogni paziente epsos è richiesto di completare un questionario dopo il suo consulto medico.

before consulting this site, the visitor is requested to read carefully the conditions specified below, since use of the site will entail their full acceptance.
prima di consultare questo sito, il visitatore è pregato di leggere attentamente le condizioni sottoesposte, considerato che l’utilizzo del sito ne comporta la piena accettazione.

for all destinations, if requested, it is our logistic office's responsibility to organize the transport of plants from our nurseries to the client.
per tutte le destinazioni, se richiesto, è cura del nostro ufficio logistico organizzare il trasporto delle nostre piante dai nostri vivai alla destinazione del cliente.

the union also appreciates italy's proposal to organize on 31 july a conference of senior officials with the participation of albanian officials.
l'unione, ancora, apprezza la proposta dell'italia di organizzare, il 31 luglio, una conferenza di alti funzionari che veda la partecipazione di responsabili albanesi.