Sie suchten nach: it s about something else (Englisch - Italienisch)

think about something else.
zulu: altro tipo di località.

i want to talk about something else.
desidero parlare di qualcos'altro.

something else
altro

something else...
sognare diversamente...

but this debate is about something else.
la discussione odierna, invece, riguarda qualcosa di diverso.

i decide to talk about something else!
decido di parlare d'altro!

the debate is obviously about something else.
la questione è un’altra e si può articolare in due punti.

and something else.
e forse anche qualcos'altro.

find something else?
trovare qualcosa di diverso?

something else (1)
something else (1)

lets try something else.
proviamo qualcosaltro.

you need something else…
di cosa?

that is why we must be clear about something else too.
occorre dunque chiarire anche altri aspetti.

what do you say? should we talk about something else?'
ma intanto che noi facciamo tutto questo casino, perchè gli dei dovrebbero correre?

god wants something else.
dio vuole un'altra cosa.

something else, very modern,
di molto moderno e altrettanto sicuro,

correct. i would like to talk to you about something else.
giustissimo. vorrei appunto discutere qualcosa con lei.

let me just remind everybody here about something else if i may.
vorrei ricordare un'altra cosa ai presenti.

today, we must talk about something else, namely employment policy.
oggi parleremo d' altro, ossia di politica per l' occupazione.

i close up; i isolate myself, think about something else.
mi chiudo in me stesso, mi isolo, penso ad altro.