Sie suchten nach: it should have a weak point (Englisch - Italienisch)

it should have a powerful aspirator.
necessita inoltre di un potente aspiratore.

as it should have been
come dovrebbe essere

it should have done so.
avrebbe pur dovuto farlo!

weak point
punto debole

and this is a weak point.
e questo è un punto debole.

unthinkable? it should have been.
impensabile? avrebbe dovuto esserlo.

"it should have been stopped".
"hanno trascorso tutta la notte insieme".

designed weak point
linea di rottura premarcata

weak-point ampoule
fiala con linea di prerottura

it should have a high priority in the commission’s policy.
tale questione dovrebbe costituire una priorità tra le iniziative politiche della commissione.

comitology is a weak point and will remain one.
la comitatologia è e rimarrà un punto debole.

stock conservation, for example, has been a weak point.
uno dei punti deboli è stata, ad esempio, la conservazione degli stock.

his weak point is feminine charm.
lui troppo debole al fascino femminile.

unfortunately, supervision is a weak point in some member states.
purtroppo, i controlli sono un punto debole in alcuni stati membri.

excessive weak point, dizziness and fatigue
eccessivo punto debole, vertigini e stanchezza

the mediterranean is not a problem and a weak point for the european union.
il mediterraneo non è un problema e un punto debole per l'unione europea.

it has many weak points.
presenta numerosi punti deboli.

weak points
criticità

weak points:
punti deboli

in general, anyone who wants to control a given situation will look out for a weak point, in case it should render the whole system vulnerable.
in generale chi vuole tenere sotto controllo una data situazione baderà che non ci sia alcun punto debole che renda vulnerabile l'insieme del sistema.