Sie suchten nach: it takes a big heart to teach little m... (Englisch - Italienisch)

it takes a big heart to teach little minds
se necesita un gran corazón para enseñar a las mentes pequeñas

once folded, it takes a very little space
una volta ripiegata occupa pochissimo spazio

it takes a long time to learn.
ci vuole molto tempo per apprendere.

it takes a lifetime to learn to live
studiare sempre

it takes a long time.
e' veramente stupenda.

it takes a village to raise a child
il faut un village pour élever un enfant

it takes a considerable time to build such capacity, but very little time to destroy it.
ci vuole molto tempo per costruire tale capacità, ma ne basta poco per distruggerla.

it takes a lot of patience.
ci vuole tantissima pazienza.

it takes a great deal of time.
e' necessario molto tempo.

dear children, mine is a big heart.
cari figli, in me c'è un cuore grande.

it takes a wide view over the vineyards.
ci vuole un ampio panorama sui vigneti.

i am just a big kid with a big heart.
i am just a big kid with a big heart.

the door is generously open, it takes a little courage on our part to cross the threshold.
la porta è generosamente aperta, ci vuole un po’ di coraggio da parte nostra per varcare la soglia.

i met people with a big heart and fraternal love.
ho incontrato persone dal cuore grande e dall´amore fraterno.

bologna, fascinating, rich of art and with a big heart
bologna, città accogliente, affascinante e ricca d'arte

births are distributed over the year. it takes a little luck and patience to see the first unskillfully steps.
con un pò di fortuna e molta tranquillità e pazienza si possono assistere al momento della nascita e ai primi passi ancora impacciati.

george has a big heart, a good job and discreet pension.
george ha un cuore grande, un buon lavoro e una discreta pensione.

3. a pastor does not have the right to teach little children, not only in school, but also in church.
3. i parroci non hanno il diritto di insegnare ai bambini non solo nella scuola, ma neppure in chiesa.

there is nothing more refreshing than jumping into a clear, cool mountain lake. but of course it takes a little courage.
non c’è nulla di più rinfrescante del tuffarsi in un limpido e fresco lago di montagna.

very little good writers write because it takes a long time to reduce their beauty in abundance or wealth.
molto poco bene scrittori scrivono perché ci si mette molto tempo a ridurre la loro bellezza e ricchezza in abbondanza.