Sie suchten nach: it tasted (Englisch - Italienisch)

it tasted fantastic!
ottima!

it tasted so sweet and cold.
era così dolce e fredda.

they produce their own wine and it tasted very good.
producono il loro vino ed era molto buona.

he could not drink it as it tasted so awful.
però non riuscì a berlo, perché il sembrava che avesse un sapore orribile.

the plates seemed to be nice, but it tasted terrible.
i piatti sembravano buoni ma in realtà erano terribili.

it tasted good. we, two young couples were consistently enthusiastic.
e aveva un buon sapore. noi, due giovani coppie eravamo costantemente entusiasta.

it was like coriander seed, but white, and it tasted like wafers made with honey.
era simile al seme del coriandolo e bianco; aveva il sapore di una focaccia con miele.

it tasted great flavors of truly "homemade" abundant and well served which is good.
la cucina è ottima dai sapori del veramente " fatto in casa ", abbondante e ben servita il che non guasta.

fortunately, it tasted fantastic and although he had amassed in its center my husband and i ate it in spite of everything.
per fortuna il sapore era buonissimo e nonostante si fosse ammassato verso il centro lo abbiamo divorato lo stesso.

it tasted wonderful, hardly like fish at all, and it had a much more tender consistency than would have been expected from its appearance.
aveva un sapore fantastico, quasi non sembrava pesce, e la consistenza era irregolarmente più tenero di quanto non fosse sembrato avere il polipo.

"it tasted very good. i felt a little bit of energy and i feel more alert so far. i am very excited that there's nothing bad for me in it!"
“ha un sapore ottimo. ho avvertito un po’ di energia e mi sento più attento. sono felice non contenga niente di nocivo!”

she heard again, ‘so new blood forms!’ and bit into the piece of bread. it was hard and tough, and the longer she chewed on it the sweeter it tasted.
lei si accorse di quanto dolcemente fred allentò la presa della sua mano dal bordo, ficcandovi dentro qualcosa e portando la mano fino alla bocca; poi lei senti di nuovo: “…in questo modo il sangue si riforma!” e morse il pezzo di pane, che era secco e duro e che quanto più lo masticava tanto più sapeva di dolce.

which brings me back to a lou reed song called dirt: "they'd eat shit and say it tasted good/if there was some money in it for them".
il che ci riporta al lou reed di dirt: "mangerebbero merda e direbbero che ha un buon sapore/ se la cosa potesse far loro guadagnare qualche soldo".

it tasted great and gabriel gave us valuable information for the many excursions to do around the area so if you want a place to relax in contact with nature and 'just the place' for you (translated with google translate)
la cucina è ottima e gabriele ci ha fornito informazioni preziose per le tante escursioni da fare nei dintorni quindi se cercate un luogo dove rilassarvi a contatto con la natura e' proprio il posto che fa ' per voi

after the dip so we pulled ahead and did some shopping before we went to eat the world's most disgusting food at a lebanese restaurant (forgive me but i tend not to be picky or say that the food is disgusting, thats not respectable, i think this was not okay, i promise) we ordered lamb but if there was lamb, my name berit for it tasted like an old dead dog and when i am not exaggerating for 5 cents, the food over here is really recorded.
dopo il bagno, quindi siamo andati avanti e lo abbiamo un po 'di shopping prima siamo andati a mangiare cibo più disgustoso del mondo in un ristorante libanese (scusate ma io non tendono ad essere pignoli e dire che il cibo è disgustoso, questo non è di tutto rispetto, credo che questo non va bene, io promessa) abbiamo ordinato l'agnello, ma se ci fosse l'agnello così ho chiamato per berit assaggiato come un vecchio cane morto, e quando non sto esagerando per 5 centesimi, il cibo qui è effettivamente registrato.