Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i want it that way
lo voglio in quel posto. aahhahahah
Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who is it that understands?
chi capisce?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's that simple.
e' semplice.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and accept it that soon
e accettate che presto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i know it that one day...
ma io, io, io no. io, io, io...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's that time again.
È ancora quel momento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
`it's that,' he said.
questo è sicuro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what was it that changed overnight?
cosa è successo da un giorno all'altro?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
again, it’s that saddam,
È un fuoco che brucia ancora,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it’s no secret that italian cuisine is one of the world’s best.
che la cucina italiana rientri fra le migliori al mondo, dovrebbe ormai essere un fatto riconosciuto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the sense that italian comes from latin, like dialects.
nel senso che l'italiano deriva dal latino, così come i dialetti.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nothing about it that's sweet
e la scienza dice che una terapia non c'è
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am once more confirmed that italian people are nice and very hospitable.
ho potuto confermare una volta ancora che gli italiani sono persone gradevoli e ospitali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the sense that italian comes from latin, as well as dialects.
nel senso che l'italiano deriva dal latino, così come i dialetti.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the love and the intensity of devotion of that italian couple.”
questa era l'intensa devozione di quella coppia italiana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perhaps it’s that, that’s lacking.
forse è questo ciò che ci manca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: