Sie suchten nach: it was impossible to be activated (Englisch - Italienisch)

it was therefore impossible to be specific.
pertanto non era possibile essere più precisi.

it was impossible not to be touched by his love.
it was impossible not to be touched by his love.

it was almost impossible to overtake.
i sorpassi erano quasi impossibili: ho provato ad attaccare lewis ma ho fatto uno sbaglio e sono finito fuori pista.

it was absolutely impossible to contact him.
impossibile avere il minimo contatto.

at that time it was impossible to make contact with rome.
in quel tempo era impossibile prendere contatto con roma.

however, it was impossible to atone for sins everyday.
ma è impossibile espiare i peccati ogni giorno.

it was impossible to have feelings of hate in his comparisons.
era impossibile provare nei suoi confronti sentimenti di odio.

not long ago it was impossible to date a settlement in this area.
fino a poco tempo fa non era possibile datare un insediamento in questo territorio.

yet here too, it was impossible to make progress during the preparations.
anche in questo caso non è stato possibile segnare dei progressi nel corso dei lavori preliminari.

it was impossible to resist, and in fact he didn’t resist.
non si poteva resistere, e infatti non ha resistito.

at those time it was impossible to land on the island or moor nearby.
all'epoca non era praticamente possibile sbarcare sull'isola o anche ormeggiarsi nelle vicinanze.

it was impossible to lay down guidelines at ec level on this complex matter.
e' impossibile definire orientamenti comunitari su una materia così complessa.

it was impossible to contemplate such a system being established at european level.
È impossibile immaginare un sistema del genere a livello europeo.

in these conditions it was impossible to tour with large, heavy sets and decorations.
in queste condizioni era impossibile spostarsi con dei decori pesanti ed ingombranti.

it was impossible to hear which vote you called and what the result of the vote was.
non è stato possibile udire quale votazione lei ha introdotto e qual è stato il risultato.

on this one, it was impossible to see from the packaging how long the batteries would last.
sulla confezione di questo non compariva alcuna indicazione della durata delle pile.

as far as norway was concerned, it was impossible to predict the outcome of the referendum.
per quanto riguarda la norvegia, non si è in grado di sapere quale sarà il risultato del processo di adesione avviato.

as the soldiers approached the barriers, grenades fell from above. it was impossible to continue.
appena i soldati si erano avvicinati, caddero le granate da sopra. fu impossibile continuare la marcia.

but it was impossible to get near the embassy because the police had blocked all the surrounding streets.
ma era impossibile avvicinarsi all’ambasciata, perché la polizia bloccava l’accesso delle strade adiacenti.

it was impossible to help the victim because she was given three days ’ notice to leave the country.
fu impossibile aiutare la vittima, poiché le fu notificato l’ obbligo di lasciare il paese entro tre giorni.