Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it will be a pleasure to meet you
non vedo l’ora di conoscerti
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be my pleasure to welcome you in our office.
la cosa piu importante per me e la vostra soddisfazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a pleasure to see you again.
sarà un piacere rivedervi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a pleasure to have you as guests
in attesa di una vostra positiva risposta
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be my pleasure to send the order confirmation
appena la fabbrica
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a great pleasure to see you again.
it will be a great pleasure to see you again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be my care to send
sarà mia premura farle inviare
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a pleasure to start collaborating
sarà un piacere iniziare a collaborare con te per questo progetto
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in any case it will be my care to let you know
grazie pe la tua comprensione
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be disappointing not to be there with you.
sarà un dispiacere non essere con voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
27 september 2012 it will be a pleasure to meet you in our stand
27 settembre 2012 saremo lieti di incontrarvi al nostro stand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be my turn.
che arriverà il momento che sarà il loro turno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a mutual pleasure ... to meet again soon !!!
sarà un piacere reciproco rincontrarci...a presto!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be there for some time to come.
l' esb continuerà ad esserci ancora per qualche tempo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i want to come with you.
voglio venire con te.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be emotional to come back again.”
tornarci di nuovo sarà una bella esperienza, soprattutto perché la condividerò con i miei compagni di squadra”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not hesitate to do so. it will be our pleasure to respond.
non esiti a farlo. saremo felici di rispondere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it will be a pleasure to be part of a humble and a trustworthy fami
it will be a pleasure to be part of a humble and a trustworthy fami
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so if you are not silent, it will be my sad duty to have you removed.
pertanto, se non rimarrete in silenzio mi vedrò, purtroppo, costretto a far sgomberare la sala.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
and it will be my fault, if so
e sarà mia colpa, se cosi è
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: