Sie suchten nach: it would be nice (Englisch - Italienisch)

please, it would be nice.
per favore, sarebbe bello.

this would be nice.
questo sarebbe bello.

would be nice to meet.
would be nice to meet.

it would be nice if this were the case.
sarebbe bello se fosse così.

it would be nice to participate and find us all
sarebbe bello partecipare

no rush, but would be nice to have.
confermo, fulvio.

it would be nice if it was "shapes and colours..."!
non sarebbe male se fosse il caso di "shapes and colours..."!

it would be nice, though, if the doorbell had worked.
it would be nice, though, if the doorbell had worked.

more aggretourismo would be nice , 29/08/2015
più aggretourismo sarebbe bello , 29/08/2015

it would be nice if the house were at one on this issue.
sarebbe bello se l' aula si dimostrasse unanime su questo punto.

it would be nice if things worked like that, my dear christa!
sarebbe bello se fosse così, cara christa!

it would be nice if we could reduce this percentage in future.
sarebbe molto positivo se riuscissimo a diminuire questa percentuale in futuro.

it would be nice if we would offer this opportunity to pray before
sarebbe bello se ci offrirà l’occasione per pregare davanti

it would be nice to know the answer before the constitution is signed.
sarebbe utile conoscere la risposta prima della firma della costituzione.

it would be nice if a council representative were to express that regret here.
inoltre sarebbe opportuno che un rappresentante del consiglio potesse prendere atto di questa lamentela.

pleasant experience and it would be nice to return someday for a third time
un'esperienza piacevole e sarebbe bello tornare un giorno per la terza volta

Àme: we don’t know yet, although it would be nice to carry on.
sarebbe bellissimo.

it would be nice added thereto, the possibility to have the products for breakfast.
sarebbe bello venisse aggiunta la possibilità di poter avere i prodotti per la prima colazione.

i think it would be nice to present our work if we have data on volatile substances
penso che sarebbe bello presentare un nostro lavoro se abbiamo dati sulle sostanze volatili

for a start, it would be nice always to know what member states are doing.
tanto per cominciare, sarebbe bello sempre sapere cosa stanno facendo gli stati membri.