Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
just enable printer sharing
abilita la condivisione stampante senza utilizzare la procedura guidata
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
enable printer sharing
attiva condivisione stampante
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
just enable file sharing
attiva la condivisione file senza utilizzare la procedura guidata
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
printer sharing
condivisione stampante
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
file and printer sharing
condivisione di file e stampanti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
use the wizard to enable printer sharing (recommended)
utilizza la procedura guidata per attivare la condivisione stampante (scelta consigliata)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
file sharing and printer sharing
condivisione file e stampanti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
services: only file and printer sharing.
servizi: solo e soltanto il condivisione file e stampanti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file and printer sharing for netware networks
condivisione file e stampanti per reti netware
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
from the services tab, select printer sharing.
dalla scheda servizi, selezionare condivisione stampante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enable or disable printer sharing, or change the share name of the selected printers.
consente di attivare o disattivare la condivisione stampante, o di modificare il nome condivisione delle stampanti selezionate.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
services provide additional features such as file and printer sharing.
i servizi forniscono funzioni aggiuntive quali la condivisione di file e stampanti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
after installation you can enable or disable fax printer sharing in printers and faxes, available from the start menu.
al termine dell'installazione, è possibile abilitare o disabilitare la condivisione della stampante fax in stampanti e fax, disponibile nel menu start.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
files and printers sharing
condivisione di file e stampanti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“stop printer sharing and clear print spool”: enable to temporarily stop sharing the printer and clean all of the records.
interrompi la condivisione stampante e svuota la coda di stampa: attivare per interrompere temporaneamente la condivisione della stampante e cancellare tutti i record.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
file and printer sharing is running on the same tcp/ip connection you will use to access the internet. other users on the internet might %1
la condivisione di file e stampanti è attiva sulla connessione tcp/ip che verrà utilizzata per l'accesso a internet. altri utenti di internet potrebbero %1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of microsoft; windows;.
si può usare questo protocollo per fornire servizi di condivisione di stampanti o dischi su una rete che includa macchine con una di varie versioni di microsoft; windows;.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not more than 127 printers can be shared out by the macprint service. please enable printer sharing on not more than 127 printers connected to the windows 2000 server. otherwise, printer jobs will be lost and shared printers may not be able to be seen from macintosh clients. current printer count in hexadecimal is in the data.
il servizio macprint non è in grado di condividere più di 127 stampanti. abilitare la condivisione delle stampanti su non più di 127 stampanti connesse al server di windows 2000. in caso contrario, i processi di stampa andranno perduti e le stampanti condivise potrebbero non risultare visibili dai client macintosh. il conteggio attuale delle stampanti in esadecimale si trova nei dati.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
microsoft files and printers sharing (tcp ports 139, 445 and udp ports 137,138) - required to copy
3) rpc: remote procedure call (porta tcp e udp 135) - richiesto per avviare il servizio
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a host of automated controls enables printers to reduce waste and makeready time.
una miriade di sistemi di regolazione automatizzati permette alle tipografie di ridurre gli sfridi e i tempi di avviamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: