Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
keep me
tenermi
Letzte Aktualisierung: 2013-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
keep me wild
tienimi selvaggio tienimi al sicuro
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
keep me in copy
mettimi in copia
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep me burning.
a me basterà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will keep me!
può anche darsi che dio non operi a modo mio, ma quello che farà sarà giusto per me! lui mi sosterrà!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep me signed in
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep me informed about news
tienimi aggiornato sulle novità
Letzte Aktualisierung: 2014-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have promised to keep me.
voglio camminare piacendoti. però non ho la forza di fare niente da me stesso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep me posted on the receival
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep me signed in on this computer
video host
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i requested him to keep me informed.
gli ho chiesto di tenermi informata.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you keep me safe i'll keep you wild
tu mi tieni al sicuro, io ti farò impazzire.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and lest you keep me talking any longer,
e perché non mi metti in più sermoni,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please keep me posted on how it works
si prega di tenere me postato su come funziona
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet he’ll never forget to keep me.
non dimenticare mai la sua mercé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if ever there was someone to keep me at home
se mai ci fosse qualcuno per cui restare a casa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keep me informed of the availability of this product.
mi tenga informato sulla disponibilità di questo prodotto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even the grave in your dust cannot keep me imprisoned.
perfino la tomba nel tuo tumulto, non può tenermi imprigionato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always guide me keep me govern me enlighten me amen
sempre me rege me guarde me govern me ilumine amen
Letzte Aktualisierung: 2023-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can’t let feelings keep me out of the brotherhood.
non posso permettere che i sentimenti mi tengano fuori dalla fratellanza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: