Sie suchten nach: keep pushing on (Englisch - Italienisch)

keep pushing down on the skin.
continuare a premere verso il basso sulla pelle.

keep pushing on the plunger with your thumb while shaking.
mentre agita continui a tenere premuto il pistone con il pollice.

to these delegates, we say: keep pushing.
a questi delegati noi diciamo: continuate a insistere; continuate.

keep pushing down on the plunger with your thumb and shake vigorously.
continui a premere il pistone con il pollice e agiti in maniera decisa.

keep pushing on the plunger with your thumb to keep the plunger in place.
continui a premere sul pistone con il pollice per tenerlo fermo.

halfround, right, for pushing on, installation-friendly
semicircolare, a destra, da infilare, facile da montare

we will keep pushing for concrete results that benefit ldcs.
continueremo a spingere per ottenere risultati concreti a vantaggio dei paesi meno sviluppati.

be sure that this hand is not pushing on the finger flange.
si accerti che la mano non spinga sulla flangia di appoggio per le dita.

keep pushing on the plunger with your thumb until it stops, and hold it in place.
continui a premere con il pollice sul pistone finché si ferma e lo mantenga premuto.

push and keep pushing the pre-filled pen down against the injection site.
prema e continui a tenere premuta la penna pre-riempita contro il sito di iniezione.

empty the contents of the syringe into the vial by pushing on the plunger rod.
svuotare il contenuto della siringa nel flaconcino premendo sullo stantuffo.

keep pushing the plunger until the amount of neorecormon in the syringe is as prescribed.
tenga premuto lo stantuffo fino a quando la quantità di neorecormon nella siringa è quella prescritta.

keep pushing the plunger until the amount of neorecormon in the reco-pen is as prescribed.
285 tenga premuto lo stantuffo fino a quando la quantità di neorecormon nella reco-pen è quella prescritta.

but for the moment, while i still can, i want to keep pushing things in 20".
but for the moment, while i still can, i want to keep pushing things in 20".

conservative meps are determined to keep pushing the commission towards substantive reforms that we have long been calling for.
i deputati conservatori sono determinati nell'esortare la commissione nella direzione di riforme sostanziali che abbiamo a lungo richiesto.

after that is bent in half. then, pushing on the center square, you need to inflect the side triangles.
dopo di che è piegato a metà . poi, spingendo nella piazza centrale, è necessario declinare i triangoli laterali.

measuring workpiece deformation, evaluating deviations in relation to the requested tolerances and pushing on the part to reduce its deformations.
misurare la deformazione di un pezzo, valutare gli scostamenti rispetto alle tolleranze richieste e agire sul pezzo per ridurre le deformazioni.

records are meant to be broken and the world’s athletes keep pushing the limits of speed, strength and endurance.
i record sono fatti per essere battuti e gli atleti di tutto il mondo continuano a superare i limiti di velocità, forza e resistenza.

'this is a first step, we will keep pushing for more energy efficiency', say leading s&d members
'si tratta di un primo passo, noi continueremo a spingere per maggiore efficienza energetica', hanno affermato i principali membri s&

after each fifth time of pushing on the breastbone, it is important to give artificial respiration, since heart massage without artificial respiration is of no value.
dopo ogni quinta volta di spingere sullo sterno, e importante praticare la respirazione artificiale, massaggio cardiaco in quanto senza la respirazione artificiale e di nessun valore.