Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
key-note address
intervento introduttivo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speaking in the key note...
speaking in the key note...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the conference there were two key-note lectures.
durante la conferenza ci sono state due key-note lectures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unique key for credit note, allocated when creating credit notes.
chiave univoca per le note di accredito, allocata alla loro creazione.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
notes: key "t" adapter.
note: chiave a "t" in dotazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
note that network keys are case sensitive.
si noti che le chiavi di rete distinguono tra maiuscole e minuscole.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
note: ascii keys are case-sensitive.
nota: le chiavi ascii sono sensibili alla distinzione tra maiuscole e minuscole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note: press any key to stop the cycle.
nota: premere un tasto per interrompere il ciclo.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
note: do these give us keys to salvation?
nota, non ci danno le chiavi di salvezza?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note especially which keys your terminal uses for control keys.
notare soprattutto quali tasti utilizza il terminale per i tasti di controllo.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unique key for on-account credit note, allocated when creating on-account credit notes.
chiave univoca per le note di accredito acconti, allocata alla loro creazione.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in each of the thematic fields, a key note speaker with expert knowledge of the thematic area is invited to address the audience.
in ciascuna sessione tematica è previsto l'intervento di un oratore principale che possiede una conoscenza approfondita degli argomenti affrontati nella sessione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note that larger handshake key sizes provide stronger authentication.
tenere presente che chiavi di handshake di dimensioni maggiori forniscono un'autenticazione più efficace.
Letzte Aktualisierung: 2007-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
error %1 detected when building an lmd mgr key from notes%0
errore %1 rilevato durante la creazione di una chiave mgr della directory di mapping locale dalle note.%0
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dr a hadi adanali , the adviser to the turkish prime minister on intercultural affairs, gave the key note address in the opening session of the meeting.
il dottor a. adanali hadi , consigliere del primo ministro turco per gli affari interculturali, ha pronunciato un discorso di fondo nella sessione di apertura della riunione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co-hosted by bavaria and eu commissioner for regional policy johannes hahn, german chancellor angela merkel will attend and deliver the key note speech.
organizzato dalla baviera e dal commissario per la politica regionale, johannes hahn, vedrà la partecipazione della cancelliera tedesca angela merkel che pronuncerà anche il discorso centrale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
panellists, all academics, politicians, eu officials, ngo representatives or practitioners, are asked to comment on the key note intervention from their perspective and experience.
agli oratori - tutti accademici, politici, funzionari dell'ue, rappresentanti delle ong e professionisti - verrà chiesto di esprimersi sugli interventi principali dal loro punto di vista e sulla base della loro esperienza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the world economic forum in davos, switzerland has so far seen key-note speeches from german chancellor angela merkel and british prime minister david cameron, among others.
al world economic forum a davos, in svizzera, hanno parlato fino ad ora la cancelliera tedesca angela merkel e il primo ministro britannico david cameron.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biomar's executive vice president niels alsted addressed in his key note speech the special challenges that are set by the volatile raw material markets and the changing raw material availabilities, as regards to the formulation of recirculating feed.
niels alsted, vice presidente di biomar, nel suo intervento di apertura ha fatto riferimento alle speciali sfide rappresentate dalla volatilità sui mercati delle materie prime e dal cambiamento delle disponibilità delle materie prime stesse, con particolare riguardo alla formulazione dei mangimi per allevamento a ricircolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this was not so on the 10th, nor yet even on the 16th of october, when the central committee took up for a second time the question of insurrection and when krylenko did quite definitely present as a key-note the question of the garrison.
non era così il 10, e neanche il 16 di ottobre, quando il comitato centrale discusse per la seconda volta il problema dell'insurrezione e quando krylenko presentò quasi definitivamente la questione della guarnigione come elemento chiave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: