Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arrived at warehouse
arrivo al magazzino
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has arrived at the end.
è giunto alla fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just arrived at the camp:
appena arrivati al campo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i arrived at the station
sono arrivato alla stazione
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
arrived at facility
arrivato in una struttura di smistamento
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
we arrived at the cardinal from poland.
siamo arrivati al cardinale dalla polonia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrived at at facility
arrivato in una struttura di smistamento
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they arrived at twilight.
loro arrivarono al crepuscolo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shipment arrived at the international exchange centre
spedizione arrivata al centro scambi internazionale
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indicates when the message arrived at the queue.
indica quando il messaggio ha raggiunto la coda.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
well, the euro has arrived at the right moment.
l' euro arriva al momento giusto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
and, thus, we have arrived at the second answer.
e così siamo arrivati alla seconda risposta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
didn't receive your baggage when you arrived at the airport?
i suoi bagagli non le sono stati consegnati all'arrivo in aeroporto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- grow the costumer satisfaction through a continuous improvement system.
- accrescere la soddisfazione dei clienti mediante un sistemadi miglioramento continuo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the pitchfork can be personalized in the dimensions according to therequestsof the costumer.
le forchepossono essere personalizzate nelle dimensioni secondo le esigenze dei clienti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our after-sales is an important point for us and the costumer.
la nostra assistenza post-vendita è un punto importante per noi e per il cliente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to the costumer, who does not have to lodge any security deposit, we ask:
al camperista, che non deve versare alcuna caparra, si chiede:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the most important thing when someone works here, is that the costumer always comes first.
quando qualcuno lavora qui la cosa più importante è che il cliente viene prima di tutto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
free deposit for the costumers, to pay for not-costumers
deposito gratuito per i clienti; a pagamento per i non clienti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
free ski depot for the costumers, to pay for not-costumers
servizio deposito gratuito per i clienti; a pagamento per i non clienti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: